Отзиви за Александровска гробница. (Музей) в Ловеч (Ловеч).
Описание
Информация за Александровска гробница, Музей в Ловеч (Ловеч)
Тук можете да видите местоположението, работното време, време на посещаемост, контакти, снимки и реални отзиви, направени от потребителите.
Това място има добри отзиви, това означава, че те се отнасят добре с клиентите си и ще се чувствате чудесно с техните услуги, препоръчва се на 100%!
Карта
Работно време на Александровска гробница
Понеделник
Затворено
Вторник
9:00ч.–17:00ч.
Сряда
9:00ч.–17:00ч.
Четвъртък
9:00ч.–17:00ч.
Петък
9:00ч.–17:00ч.
Събота
9:00ч.–17:00ч.
Неделя
9:00ч.–17:00ч.
Отзиви за Александровска гробница
А. П.
Първото впечатление като спряхме на паркинга беше, че е почистени, което рядко се случва в подобни забележителности. Пътечката до гробницата също беше почистена и имаше пейки, макар че разстоянието не е голямо.
B. K.
Александровската гробница е открита през 2000 г. от българския археолог Георги Китов край с. Александрово, Област Хасково. Експонирана е в сграда – музей, която се намира на няколко метра от консервираната гробница.
Датирана е към 4 век пр.н.е. Принадлежала е на тракийски цар или знатен аристократ. Предметите, свързани с погребалната церемония и тракийските религиозни вярвания за отвъдния живот на високостатусната личност, са ограбени, но гробницата впечатлява с уникалните си стенописи. Интересна е една гола мъжка фигура, замахнала с двойна брадва (царска инсигния) — вероятно това е изображение на митичен герой-прародител.
В гробницата от Александрово са изписани два фриза. В горния фриз са изобразени ловни сцени (лов на глигани и на елени), а в долния — пир. И двете сцени вероятно се отнасят към отвъдния свят, обикновено пресъздаван в гробниците. Известно е, че в представите за отвъдното на аристократическото учение на траките съществуват идеи за „вечния лов“ и „вечно пируване и пиянство“, в които обожествените герои (антроподемони) прекарват безвремето си.
Стенописите са важен извор за тракийското царско облекло, за украсата на царските ездитни коне и за царските инсигнии. Като конструкция гробницата има 10-метров коридор, едно преддверие и кръгла кошеровидна погребална камера. В камерата са намерени останки от разрушено ритуално легло.
Отново срещу входа, в камерата над сцената с погребалното угощение, с остър предмет е врязано изображение на млад мъж в профил наляво. Отгоре над портрета има надпис с гръцки букви, разчетен от проф. Герасимова като КОДЗИМАСЕС ХРЕСТОС. Според нея първата дума е лично име от тракийски произход, а втората - прозвище, което означава способен, умел, можещ и др. Така надписът може да се тълкува като КОДЗИМАСЕС МАЙСТОРА.
N. D.
Паркингът е до пътя,а музейният център е на 5 мин. по изградена пътека. В музея е направена реплика на гробницата.
До истинската могила е забранено да се ходи-консервирана е.
Приятно място с история.
M. K.
Невероятно представена гробница, съвместният проект с Японското посолство е представил по уникален начин гробницата.
Y. Y.
A unique Thracian tomb from the 4th century. It is one of several Thracian tombs in Bulgaria! The exceptional in it is the construction itself, as well as the fully preserved drawings at the top of the dome. Thracian tombs are extremely interesting architectural monuments! I recommend that you visit in addition to the Alexandrov Tomb and those in Kazanlak and Starosel! The interesting thing about the Alexandrov Tomb is that it was recovered with BGN 3.5 million donated by the Japanese ambassador to Bulgaria. The question of why Japan donates 3.5 million to preserve this monument follows the unexpected answer: Unlike you Bulgarians, we in Japan know your story and know how important it is for the creation of the world!
Уникална тракийска гробница от 4 век. тя е една от няколкото тракийски гробници в България! Изключителното в нея е самия градеж както и напълно запазените рисунки в горната част на купола. Тракийските гробници са изключително интересни архитектурни паметници! Препоръчвам да посетите освен Александровската гробница и тези в Казанлък и Старосел! Интересното в Александровската гробница е,че е възстановена с 3.5 милиона лева дарени от японския посланик в България. На въпроса защо Япония дарява 3.5 милиона за запазването на този паметник следва неочаквания отговор: За разлика от вас българите ние в Япония познаваме вашата история и знаем колко важна е тя за създаването на света!
K. S.
Прекрасно място,част от древната тракийска история на нашите земи. Страхотен музей и след беседата може да се почувствате горди,че сте наследници на такъв народ.
K. A.
Манията винаги да се разглежда "оригинала" тук не важи. Красиво и интересно направено. И много любезна разпоредителка. Благодарим!!!
Z. V.
Много интересна беседа, добре направен музей - репликата на гробницата е интересна и интерпретациите на картините потапят в едно друго време.
G. G.
Интересно място, даващо ни познания за живота на траките по нашите земи. Оригиналната гробница е запечатана, но е възпроизведена в реални размери в музея пред нея. В музея може да се видят и част от намерените при разкопките артефакти. При желание има и обширна беседа.
T. G.
Много добре организирана експозиция, изчерпателна и красива. Възстановката вероятно би могла да бъде и малко по-реалистично откъм градеж и малко по-точна като изображения, но не съм специалист и не съм сигурна. Мястото е с отзивчив персонал, а за туристи с дълги преходи беше радостно да намерим в залата толкова контакти за зареждане на телефоните, които използвахме за навигация. Само не разбрахме къде, в коя посока е оригиналната гробница. Има и паркинг, и добре направена алея до експозицията. Струва си да се види.
p. b.
Красиво и уникално голямо място! Прекрасен паметник на културата и чудесно обслужване!Желая още много успех на мястото!
S. S.
Гробницата в музея е копие, както Казанлъшката с вход за туристи. Оригиналната е затворена. В музея може да видите, както снимки на рисунките от гробницата, така и снимки на други обекти от Източните Родопи, като Татул, Перперикон и други.
V. M.
Копието и въобще музеят са направени много добре. Ако платите за беседа , ще ви е още по- интересно. Александровската и Казанлъшката гробница са единствените със стенописи. Красота. Пътят до там е почти като магистрала😉…
S. K.
В самата гробница не се влиза, за да може да се запазят самите стенописи, защото както знаем българите обичаме да съсипваме културното си наследство, драскайки имената си по него. Гробницата се охранява денонощно.
G. T.
Самата гробница е запечатана и не се влиза. В музеят има макет на гробницата.
С. С.
Добре организиран музей на тракийското изкуство в Източните Родопи с компетентни сътрудници, интересна беседа.
За съжаление, в програмата на екскурзията не беше предвидено време за обиколка на самата могила с оригиналната гробница...
A. G.
Копие на гробницата в музея. Къде се намира оригиналът не е ясно. Музеят е предимно снимки от гробницата и дребни артефакти. Билетите не са скъпи. Вероятно беседата прави сбирката по-интересна.
I. I.
Учудващо добре преден музей. Нов с доста експонати.
M. L.
Уникална тракийска гробница, много добре изработено и експонирано копие. Може да се помисли за по-добра постройка за консервация на оригинала.
P. M.
Уникално място, всеки който го посети ще разбере кои са били траките и какво са постигнали!!!
D. S.
Това място е уникално. Няма втори подобен комплекс в България. Всичко това е дар от японския народ, като архитектурата, дизайна и ландшафта е по проект на японски специалисти заедно експертите от министерство на културата. Музейния комплекс е направен с цел да бъде експонирано копие на гробницата за да може все повече хора да я видят, тъй като оригинала трябва да бъде професионално консервиран и запазен. В една от залите може да се види в пълен детайл копието на гробницата. Уникално е! Насладете се този съвременен музей!
W. G.
Интересно място с богата история. Превъзходна експозиция.
Удобен паркинг и пейки за релакс.
A. A.
Страхотен музей!!!! Образовани, възпитани и страшно отзивчиви хора работят там! Реконструкцията на гробницата е страхотна в действителни размери, което е страхотно и посетителите имат възможност да усетят духа на гробницата отвътре. Мястото си заслужава да бъде посетено!
Т. П.
Не можах да разбера оригинална могила ли е или музей със снимки на оригинални могили и макет
I. V.
Музеят е изграден с подкрепата на Япония и това личи от птичи поглед. Истинската гробница е консервирана заради стенописите, но представянето на артефактите е достатъчно професионално и бих казал модерно.
Г. К.
Изключително интересно място доста добре художествено оформено въпреки че само копие на оригиналната гробница
i. k.
Съвременен музей, лесно достъпен и много интересен за деца. Гробницата е копие, както Казанлъшката, но това е разбираемо.
С. Д.
Близо до едноименното село се намира гробницата. Като подминете кафявата тебела на пътя, указваща, че след 500 м.ще я стигнете, първо ще подминете вдясно една бариера с надпис, че там е служебният паркинг, продължавате още малко по главния път и отново вдясно има голям, безплатен и с пейки паркинг. На паркинга ви посреща куче, което ви придружава до входа, както и паркирана кола с изложени върху нея мед, вино, ракия, собствено производство на седящия в колата продавач. Тръгвате по широка алея, няколко места за отдих има обособени на нея, но е близо. Стигате стълбище, което ви отвежда до музейния център „Тракийско изкуство в Източните Родопи“, където ще видите точно копие на гробницата, а още на входа на музея е барелефът на Г. Китов, нейният откривател. Оригиналът, или по-точно могилата Рошава чука, където е открита гробницата, ще зърнете през вратата на залата, в която е разположено мястото за купуване на билети, както и се продават сувенири, картички и книги. Музеят е изграден с дарения от Япония и е открит през 2009 г. Гробницата е датирана към 4 век пр.н.е. и впечатлява с уникалните си стенописи, които твърдят, че са точно пресъздадени в копието и. В музея ще видите и артефакти от тракийския период от района на град Хасково. Четири лева струва билетът, в понеделник е почивният ден на музея. Близо до гробницата е и село Узунджово, може да съчетаете посещението и с посещение на Узунджовската църква.
С. П.
Страхотно място. Препоръчвам да се посети.
G. T.
Добре направено, снимки и тн, но нищо повече. Влизаш, четеш, гледаш снимките и това е
Момчето, което беше вътре уж да го попиташ и да обясни, не ни обърна никакво внимание на нас и децата. Говореше си разни неща с някакви хора, доста дълго време, които преминаха в несъществен разговор и ние си тръгнахме, те продължиха. За жалост имаше неща, които можеше да разберем и да направи пребиваването на децата вътре интересно, но не :(
L. A.
Не лошо ресторантче за отдих след изморителната разходка до Момчилова крепост
S.
Уникално място. Заслужава си да бъде видяно!!!
P. D.
Страхотно място за посещение. Задължително си поискайте беседа за да Ви разкажат история и теорията по картините и артефактите. Служителите са много отзивчиви и разказват с неприкрит интерес и професионализъм! 👌…
m. p.
Страхотно място с привкус на история.
P. C.
Мястото е чудесно за посещение и съприкосновение с културата на древните траки , но типично по нашенски е недостатъчно поддържано. Експозицията е интересна, но екскурзоводът не отговаря на стандартите за подобно място,поведението ву е фамилиарно и дразнещо. Истинската гробница е на около 100 метра зад музея,но е строго охранявана от пазач във фургон- това изцяло профанизира светостта на мястото. В оригиналната гробница се допускат само политически велможи! На паркинга липсват кошчета за боклук,а японският клен,засаден от спонсорите на проекта,отдавна е изсъхнал.
K. S.
Прекрасен проект, издържан по всички параграфи. Жалко, че няма практичен начин реалната гробница да е поддържана и достъпна, но музеят я пресъздава повече от добре.
V. B.
Музеят към гробницата е добре уреден, има и копие на истинската гробница, която за съжаление е затворена за посещение. Ако имате път към Александрово или района, задължително посетете музея!
Н. Г.
Добре направено, интересно и приятно място :-) Лесно достъпно, има паркинг.
R. K.
Изненадващо е как японците могат да оценят и допринесат за запазване на културното ни наследство, а ние дори да не знаем за това. Музеят събира забележителности от целия регион, но е добре да ги видите и по отделно.
Е. М.
В самата гробница не може да се влезе, поради съображения за сигурност, но изключително идентичен макет има в музея на 100 метра, включително доста находки. Ако достигате до гробницата с навигация, имайте в предвид, че ще ви прекара през черен път, а всъщност има хубав асвалтиран, затова задайте Тракийския музей като дестинация.
T. G.
Много добра организация на обслужването.
Има беседа в която е включено и със снимков материал обяснение не само за тази гробница ,но и за други в южна България.
Цена на беседата 6лв.,ако сте повече хора излиза направо без пари.
Добри копие на гробницата изнесено в покрита и климатизирана зала.
Струва си човек да се разходи.
V. D.
Уникална гробница. За съжаление е запечатан оригинала, копието е в музея и е направено много атрактивно. Въпреки това е безкрайно интересно и ценно за познанието тази гробница. Препоръчвам горещо.
M. M.
Мястото е красиво, защото предлага карта на всички тракийски гробници, мономенти, култни средища на тракийската култура. Гробницата е възстановка, а оригиналната се намира зад нея. Мястото е подходящо и за малки деца.
В. П.
Отлични впечатления и приятни мигове остави посещението на музеен център на Тракийското изкуство в източните Родопи .Централно място в богатата експозиция - е копието с мащаб 1:1 на Александровска гробница и възпризведените елементи на архитектурата и стенописите. Служителите на комплексът-учтиви ,а изнесената беседа наистина запомняща се !
С. И.
Японците са помогнали да се съхрани и копира всичко. За жалост не се влиза в реалната гробница, но има музей където се вижда огърлица от 5хилядолетие преди Христа!!!!
Работи само до 5!!
M. M.
Уникални стенописи, изключително добре съхранени във времето /4ти век пр.Хр./.
Отлично решение за изграждане реплика на гробницата /в мащаб1:1/ в Музейния център. Последният е изграден от Японското правителство 2009год.
Р.
Верно, че оригиналната гробница е запечатана но макета е направен пълно копие на нея. Иначе има интересни пособия и предмети намерени там големи пана. Човек може да добие някаква представа как е било навремето. И да споменем и проф. Г. Китов, чийто лик е на входа.
D. D.
Ние поискахме да обиколим истината гробница, която се вижда през големия прозорец във фойето. Аз получих видение как по онова време някой е казал "ее, ще има нова земя някой ден". И се почувствах че аз съм в новата земя вървейки паралелно до гробницата. Информативните табла във галерията са добри. Ще е още по добре ако говорят за енергийното излъчване и духовността свързана с хората по онова време. Добре е за посещение.
I. P.
В делничен спокоен ден можеш да се потопиш в атмосферата векове назад!
G. K.
Стигнах до нея по трудния черен път, за жалост в нея не се допускат посетители. Как изглежда отвън и отвътре можете да видите в музея намиращ се в непосредствена близост до гробницата.
R. N. Y.
Посетете това място!
N. G.
Тракийска купулна гробница с добре запазени стенописи. Открита е от проф. Китов 2000 година. Оригиналната гробница е консервирана. Посетителите влизат в изградено нейно копие. Много интересна беседа за различните теории за изобразеното на стенописите.
A.
Интересно място. Заслужава си посещението.
M. G.
Музеят е интересен и много добре направен. Странното е, че по пътя няма нито една табела към обекта, да не говорим за отбивка от магистралата... Българска работа!
N. M.
Страхотна реконструкция на оригиналната гробница. Обектът се намира извън селото, на около 1 км, след като навигацията даде сигнал за завиване надясно (към оригинала, който е запечатан)
M. A.
Със смесени чувства сме цялата компанея. Нямаше много интересни неща който да ти грабнат вниманието.Момичето кето ни развеждаше беше много учтиво и доста информирано. Каквото я попитахме ни отговаряше доста подробно и с интерес. По това отношение ни хареса много. Но мисля че има с доста неща с който да се подобри към положително.
K. D.
Много добре уреден музей.Александровската гробница е част от тракийското наследство по нашите земи и е задължителна за посещение за хора интересуващи се от историята на траките.
О. С.
Интересно и приятно местенце на което освен копие на тракийската гробница могат да се видят предмети и накити от 5-то хилядолетие преди Христа, намерени в земите на околните селища.
S. V.
Интересно място и музей. С много артефакти и изключителни стенописи.
Н. Т.
Много добре реализиран проект!
D. M.
Чудесна идея за музеен център и отлична реализация. Пожелавам успех и развитие в бъдеще. Обектът винаги да бъде актуален
P. I.
Копие на оригинала, интересна експозиция, прекрасна беседа. Изключително груб и необразован персонал на касата. Не е нормално да не говорят чужди езици в толкова важен обект, посещаван от много чужденци.
g. p.
Заслужава си да се види. Гробницата, която се посещава е копие.Истинската е на върха, в нея не се допуска посещения. Удобен паркинг.
L. K.
Добре изграден музей с копие на гробницата.. Малко стерилно, и не особено автентично.. Иначе много интересно като информация и експонати..
Г. Ч.
Интересно място.За съжаление самата гробница не може да се види,а нейно копие.
S. K.
Оригиналната гробница е запечатена след проучването. В изградената сграда с помощ от Япония е направен реалистичен макет с реални рамери и рисунки.
B.
Много красива гробница, нищо, че не ни пускаха в оригиналната, мястото е страхотно.
V. B.
Открита от г-н Китов и подпомогнато изграждане на музея от Японския народ. Заслужава да се посети.
I. G.
Страхотно място за посещение, концентрирало в себе си почти цялата история за траките, населявали този район. Заслужава да се посети.
D. Z.
Самият музей е много добре направен, но екскурзовода, който води групите е под всякаква критика.
M. V.
Една отлична дестинация музея в Хасково и музеят в Александрово, разстоянието е само 20 км. Има много история, много интересни артефакти.
P. P.
Невероятна гробница.Щастие е че са вложени средства да се направи обекта за посещение.
S. P.
Гробницата е един от съвременните и важни обекти в Хасковско. Достига се лесно.
A. A.
Това е малка част от миналото! Имало е страхотни майстори!
Р. Р.
Много хубаво подредена експозиция в модерна сграда.Лесен достъп за инвалиди.
А. П.
Уникално място.
A. Z.
Уникално малко хора знаят за това място и няма повече реклама затова е така, има какво да се види дори да са на реставрация нещата...
Д. Д.
Към момента пътя е в ремонт и е затворен от отбивката след с. Узунджово до гр. Симеоновград.
L. G.
Много красиво. Недостатък е, че макетите не отговарят на истинските стенописи.
T.
Едно страхотно място. Пътят наистина е в ремонт, но си заслужава!
Т.
Местният гид не е добър.
Б. Г.
10.07.20 прекрасна експозиция
М. Б.
Очаквах повече, но си заслужава да се види.
к. в.
След Казънлъшката гробница,тази е втората уникална такава у нс
Ж. Ж.
Уникално! Историческите факти ни бяха представени изключително интересно от много компетентен млад специалист с хъс и професионализъм.
S. S.
Много хубава много подредена широк паркинг спокоино няма сергии досадни алчни търговци ката на бачковски манастир
Ф. К.
Могилата с истинската гробница е охраняема, но защо не се помисли и за тези, които биха желали да я разгледат?
N. M. (. М.
Красиво място, добре поддържано. Пътя до там има известно количество дупки
В. Б.
Останах много впечатлена от архитектурата на това място☺
Н. С.
Много красива гробница. Заслужава си да се посети.
D. T.
Много хубав музей и макет на оригиналната гробница. Препоръчвам!
E. G.
Много впечатляващи стенописи. Добре организиран музей и любезен персонал.
D. D.
Направено както трябва. Само отбивка от магистралата са пропуснали.
M. T.
Впечатляващо място.
Благодаря на екскурзовода.
П. М.
Много приятно място! Хубава експозиция!
L. I.
Национално богаство!! Трябва да се пази за поколенията.
Г. Т.
Възхитена съм от начина по който е съхранена и защитена гробницата!
E. K.
Чудесно място много история
s. g.
Интересно място, което е хубаво да се посети с екскурзовод.
G. D.
Великолепно доказателство за величието на нашата земя!
М. Д.
Организирано, ефективно и ефектно. Не много добра достъпност.
Б. и. Д. Т. Л.
Трябва да се посети,много сме доволни от беседата.
С. К.
Много интересно и отлично направено. Персонала е отзивчив и компетентен.
B. P.
Хубаво е! Беше интересно на нас и на децата.
K. G.
Не може да се опише с думи, трябва да се види!!!
D. P.
Много хубав музей направен с дарения от Япония.
M. A.
Място, което задължително да посетите.
M. S.
Интересно, но не е реалната гробница, а реплика.
S. M.
Едно уникално място, трябва да се види на място!
g. d.
Доста приятно место , има какво да се види .
K. S.
Интересна беседа!
V. K.
Удивително място, трябва да се види.
R. N.
Много интересно и митично място
A. T.
Заслужава си да се посети, хубаво място
С. Г.
Впечатлява с цветовете и детайлите на стенописите.
m. m.
Интересна тракийска гробница.
J. H.
Прекрасен музей, интересно поднесена информация!
M. Y.
Задължително трябва да се посети.
I. T.
🙂…
И. М.
Впечатляващо. Има място за спиране
A. B.
Тракийска гробница на 6 хил. години
S. “. D.
Много история на малко място.
Й. К.
Интересно място посетете го
С. Л.
Направена с вкус и разбираемо за посетителите.
B. T.
Доста добра имитация.
А. С.
Трябва да го посетите
Т. Т.
Добре направено копие,интересно
D. Y.
Страхотно място и история.
E.
Много интересна гробница
I. H.
страхотна гробница. магнетично място
Н. Г.
Беше интересно да се посети
П. Г.
Супер е
s. h.
5000 г.пр.н.е
A. T.
Мнооооого е интересно и хубаво❤️❤️❤️❤️❤️❤️
G. G.
Струва си да се посети.
И. Д.
Струва си да се види.
G. S.
Заслужава да се види!
Д. Я.
Историята на региона в едно.
V. D.
добре уреден музей
Д. С.
Много добро обслужване
Д. К.
Интересна част от историята ни
R. G.
Много интересно
e. n.
Великолепно място.
M. V.
Реплика е, но си заслужава
I. P.
Хубаво но малко комерсиално!
R. K.
Мястото е красиво
Р. Б.
Впечатляващо място
V. B.
Впечатляващи стенописи!
D. M.
Прекрасно място!
И. К.
Впечатляващо място
J. B.
Трябва да се види
A. T.
Невероятно е. Посетете я.
V. G.
Адмирации за реставраторите
В. И.
Интересно място.
m.
Копие на гробницата
L. S.
Супер е
С. П.
Супер е
R. R.
Интересно
T. P.
История
Т. К.
Великолепна!
Ц. К.
Великолепни стенописи
D. P.
Много ми хареса!
G. S.
Много интересно
S. B.
Страхотно място
G. A.
Супир е
N. N.
Уникална гробница.
к. х.
Интересно!!!
m. S.
Интересно е.
Т. И.
Хубаво място
v. n.
Александровска гробница.
И. Д.
Хубаво за разходка.
V. P.
Забележително!!!
m. x.
Добро впечатление
Г. Д.
Препоръчвам!
I. D.
Заслужава да се види.
T. S. L.
I loved this place. A beautifully preserved/restored thracian tomb with lots of information to read and digest. It was great that the language of the descriptions is available in Bulgarian, English and Japanese
(Преведено)
Обожавах това място. Красиво запазена/реставрирана тракийска гробница с много информация за четене и усвояване. Страхотно беше, че езикът на описанията е достъпен на български, английски и японски
M.
Nice museum, beautiful modern building in a pleasant park, the glass entrance doors frame the view towards the hill where the original tomb lies. The replica in the museum is a good experience, the frescoes are impressive and well explained by the exhibits. Nice artifacts from other sites too. Visit is recommended.
(Преведено)
Хубав музей, красива модерна сграда в приятен парк, стъклените входни врати рамкират гледката към хълма, където се намира оригиналната гробница. Репликата в музея е добро преживяване, стенописите са впечатляващи и добре обяснени от експонатите. Хубави артефакти и от други сайтове. Посещението е препоръчително.
S.
Excellent museum with the replica of the original tomb. The Aleksandrovo tomb is a Thracian burial mound and tomb excavated dated to c. 4th century BCE. Nice to explore the history.
(Преведено)
Отличен музей с реплика на оригиналната гробница. Александровската гробница е тракийска надгробна могила и гробница, разкопана от ок. 4 век пр.н.е. Хубаво е да изследваш историята.
E. S.
Very beautiful! Great discovery and recreation. Mind that the way to the parking is not well marked. But you'll find it :)
(Преведено)
Много красиво! Страхотно откритие и отдих. Имайте предвид, че пътят до паркинга не е добре маркиран. Но ще го намериш :)
R. P.
A modern well laid out museum which contains a replica of the tomb as the actual underground tomb some 100m away is not visible or open to the public
(Преведено)
Модерен добре подреден музей, който съдържа реплика на гробницата, тъй като действителната подземна гробница на около 100 метра не е видима или отворена за обществеността
E. W.
Sehr schönes Museum.
(Преведено)
Много хубав музей.
W. 6. Ł. P. Ś.
(Преведено) Място между нищото е създадено само за да покаже на туристите копията, разположени в близост до курчана. Заради паметника няма да видите оригинала
(Оригинал)
Miejsce posrod niczego powstale tylko ny ukazac turustom kopie znajdujacwgo sie w poblizu kurchanu. Ze wzgkedu na dobro zabytku oryginalu nie obejrzycie
А. К.
(Преведено) Царят не е реален))) гробницата е точно копие на истинската, тъй като стенописите се нуждаят от защита. Но изложението е интересно. Не можеш да стреляш.
(Оригинал)
Царь не настоящий))) гробница - это точная копия реальной, поскольку фрески нуждаются в защите. Но экспозиция интересная. Снимать нельзя.
S. G.
To get to the tomb you have to rely on your navigation or a map because the place is not marked on the new Maritsa highway (so much about this country's focus on developing historical tourism :(. A replica of the tomb is inside an exhibition building donated by Japan, itself an impressive piece of architecture. The original tomb is situated a couple of hundred meters away from the building, sealed under its hill and not open for visitors.
(Преведено)
За да стигнете до гробницата, трябва да разчитате на навигация или карта, защото мястото не е отбелязано на новата магистрала Марица (толкова за фокуса на страната върху развитието на историческия туризъм :(. Реплика на гробницата е в изложбена сграда дарена от Япония, сама по себе си е впечатляващо произведение на архитектурата.Оригиналната гробница се намира на няколкостотин метра от сградата, запечатана под нейния хълм и не е отворена за посетители.
Д. К.
Place that you have to visited
(Преведено)
Място, което трябва да посетите
A. K.
Schön gemacht, allerdings recht klein.
Ein Besuch ist sie her lohnend wenn geschichtliches Interesse vorhanden ist.
(Преведено)
Добре направен, но доста малък.
Посещението си заслужава, ако има исторически интерес.
J. T.
Fantastic reproduction of the lifesized tomb , interactive whilst preserving the original intact. Only complaint is long distance from car park.
(Преведено)
Фантастично възпроизвеждане на гробницата в реален размер, интерактивно, като същевременно запазва оригинала непокътнат. Единственото оплакване е голямото разстояние от паркинга.
V. C.
(Преведено) Нищо интересно насред пустинята
(Оригинал)
In mezzo al deserto nulla di interessante
p.
Good tomb loved the tour just feel sorry for the guide who kept farting during the tour. Must have been a gassy day
(Преведено)
Добрата гробница хареса обиколката, просто съжалявам за водача, който продължи да пърди по време на обиколката. Трябва да е бил газиран ден
L. D.
Well preserved wall paintings showing tracian culture
(Преведено)
Добре запазени стенописи, показващи тракийската култура
M. P.
Great place full of history! Don't hesitate to visit it!
(Преведено)
Страхотно място, пълно с история! Не се колебайте да го посетите!
B. G.
Interesting for all ages, really innovative and educational place. Worth the visit.
(Преведено)
Интересно за всички възрасти, наистина иновативно и образователно място. Заслужава посещението.
D. Z.
Very well made museum with complete replica of a thracian tomb.
(Преведено)
Много добре направен музей с пълно копие на тракийска гробница.
M. R.
Unique place of historic interest with lots to see and learn.
(Преведено)
Уникално място с исторически интерес с много за разглеждане и научаване.
[. •. •. ]. •. •. ].
Highly recommended as a part of a "The route of the Thracian Rulers" © tour
(Преведено)
Силно препоръчително като част от обиколката "Трасето на тракийските владетели" ©
T. G.
Intressante Grabstätte
(Преведено)
Интересна гробница
I. T.
I. R.
I.
L. R.
Really informative, well worth a visit
(Преведено)
Наистина информативен, заслужава си посещение
S. g.
П. П.
A. S.
(Преведено) Абсолютно фантастично. Задължително посещение
(Оригинал)
Absolutely fantastic. A must bisit
P. A.
G.
(Преведено) Интересно място, приветливо обслужване.
(Оригинал)
Ciekawe miejsce, miła obsługa.
G. L.
Interesting, must see!
(Преведено)
Интересно, трябва да се види!
K. P.
В. В.
Y. K.
Nice
(Преведено)
хубаво
N. Z.
С. С.
G. S.
k. s.