Отзиви за Къща-музей Хиндлиян. (Музей) в Пловдив (Пловдив).
Къща-музей Хиндлиян
ул. „Артин Гидиков“ 4, 4000 Център, Пловдив, България
Описание
Информация за Къща-музей Хиндлиян, Музей в Пловдив (Пловдив)
Тук можете да видите местоположението, работното време, време на посещаемост, контакти, снимки и реални отзиви, направени от потребителите.
Това място има добри отзиви, това означава, че те се отнасят добре с клиентите си и ще се чувствате чудесно с техните услуги, препоръчва се на 100%!
Карта
Работно време на Къща-музей Хиндлиян
Понеделник
Затворено
Вторник
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Сряда
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Четвъртък
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Петък
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Събота
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Неделя
9:00ч.–12:30ч., 13:00ч.–17:30ч.
Време на посещаемост
Вторник
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Сряда
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Четвъртък
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Петък
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Събота
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Неделя
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Отзиви за Къща-музей Хиндлиян
Д. Р.
Къща Хиндлиян се намира в Стария Пловдив. Построена е през 1848г от Степан Хиндлиян като зестра на дъщеря му, омъжена за арменския търговец от Кишинев Артин Гидиков. Тя е една от малкото запазени в оригинал симетрични пловдивски къщи. Днес къщата се използва като музей и културен център за изложби.
Г. Ц.
Къщата е превърната в един чудесен музей. Който показва начина на живот на богатите Българи от 19 век. Отлично запазена и реставрирана. Впечатлява с течащата топла и студена вода. Също така има и запазен хамам. Изключителна рядкост за българските къщи от тази епоха. Една задължителна дестинация за посещение когато сте в Пловдив.
M. C.
Красива къща с автентична обстановка, отлично посрещане и професионално отношение от страна на уредника. Единственото неудобство е липсата на постерминал.
M. B.
Къщата собственост на търговеца Степан Хиндлиян с единствената запазена баня с течаща топла вода. Прекрасно запазена и интересна за разглеждане
З. Р.
Като пловдивчанка няма място на което да не съм ходила ,а сега водя и децата. Да им покажа нашето си българското. Да се научат и ценят. Къщата е уникална!
D. S.
Къщата е зашеметяваща! Силно впечатлена съм от интериора! Ако можех, бих се връщала да я разглеждам отново и отново!.. :)
L.
Много красива къща и експозиция. Едно от местата, което трябва задължително да се посети. Любезни екскурзоводи.
M. B.
Къща и архитектура, които създава респект и за съвременните стандарти.
Трябва да се види! Силно препоръчвам.
M. B.
Една от къщите с най-красив и впечетляващ интериор, с много рисунки и орнаменти по таваните, с уникална вътрешна баня с топла и студена вода!
И. М. (. M.
Едно уникално място с приветлив и начетен уредник
M. M.
Много ме впечатли.
I. C.
Красиво и много добре поддържано място!
Д. В.
Уникална градска къща в Стария Пловдив! Първата с течаща студена и топла вода в баня от мрамор, наподобяваща съвременен СПА център. Заслужава да се посети! Намира се точно до Балабановата къща.
N. G.
Къщата на Хиндлиян е една от приятните изненади на стария Пловдив. Много добре съхранена и поддържана. Чешмата с розово масло е приятна изненада за посетителите. Определено е видно, че човека е бил доста напредничав за времето си. Определено си заслужава да бъде посетена и входа за нея влиза в комбинирания билет за стария Пловдив. Има топла връзка (комшулук) с Балабановата къща. Браво хора само така.
A. M.
Много добре запазена и реставрирана къща. Носи духа на своите обитатели в продължение на близо два века. Алафрангите, изящно изрисувани и с надписи на арменски, впечатляват! Частната баня на сем. Хиндлиян е красноречив паметник на хигиенните навици на тогавашното общество. В къщата се носи лек мириз на мухъл, но това само допълва автентичността на къщата!
Б. k.
Възрожденска къща в Стария град в гр.Пловдив.Построена от неизвестни майстори -строители.Един от тях италианец.Освен това се намира близо до Балабановата къща.
Собственик - Степан Хиндлиян.Известен търговец от деветнадесети век.Пътувал е често до Индия.
Това е една от най - хубавите къщи в Стария град.Невероятна сграда ,интересен и уникален цвят ,красива архитектура.
Интересното за къщата е ,че вътре има баня.Много напредничаво за онова време.Също и изрисувани тавани.
За разглеждането вътрешността на къщата трябва да се плаща.Но е позволено да се влезе в двора и да се разгледа сградата .
L. B.
Построена през 1834-35г от неизвестни за нас строители, къщата на Степан Хиндлиян е един от малкото запазени в оригинал симетрични пловдивски къщи. Собственикът й е основоположник на един от четирите най-заможни арменски родове в града на тепетата. Той е бил известен търговец, чиито сделки в началото на XIXв често са го отвеждали в Индия. Оттам произлиза и прозвището Хиндлиян.
Къщата е ненадмината по отношение на художествено-декоративната си украса. Богатият рисунък обхваща не само стените, но и таваните. Някои от стенописите са запазени в оригинал. За творците се знае, че са били двама зографи, единият от които италианец. Любопитно е, че тук, в изрисуването на първия етаж, за първи път при по-стандартните мотиви е използван хартиен шаблон. Всички стени на втория етаж включително и алафрангите, са рисувани на ръка, а таваните са в тон със съответната стая. Над вратата на маазата е изрисуван огледален образ на къщата, служещ освен за декоративен елемент и за своеобразен план на сградата. Със същата цел е и рисунката над вратата на кухнята - тя е огледален образ на неофициалната част на къщата.
Находчивият и в същото време изящен дизайн на предметите в бита на хората от XIXв, които ще видите в къща Хиндлиян, изненадва съвременниците на третото хилядолетие. Не пропускайте да я посетите!
Къщата нерядко приютява събития от многообразния културен живот на град Пловдив.
N. Z.
Тази къща е най-впечатляващата от всички, които съм посещавала в Пловдив. Богато обзаведена, отлично реставрирана, уникална архитектура...
G. R.
Една от перлите в Старинен Пловдив! Това е една от най-впечатляващо изписаните къщи. Това е къща, която е уникално реставрирана. Сваляни са по девет пласта боя за да се стигне до оригиналните. Сега могат да се видят уникални оригинални стенописи и тавани в цялата къща. Трябва да се видят!
I. G.
Прекрасна и поддържана къща,с голям и поддържан двор.Изключително любезна и отзивчива управителка!!! Проведохме там сватбата си,останахме много доволни,всичко беше прекрасно!
D. K.
Изключително красив интериор и архитектура, има какво да се види!
M. E.
Единствената запазена вътрешна баня от този период. Течаща топла вода и отопляем под в къща от преди Освобождението!
D. L.
Изумителни къща музей. Задължително трябва да се види
G. P.
Когато ходите до Пловдив не забравяйте да посетите стария град ,и непременно посетете къща хиндлиян.
K. H.
Къща Хиндилян изпреварва своето време. С баня в къщата ,със студена и топла вода.
E. I.
Чудесно място, но ако бяха сложили една тента на горното ниво на двора, щеше да е много по- добре!
K. N.
Много съм разочарована! Посетих къщата в РАБОТНО ВРЕМЕ, но не работеше! Звънях и на телефоните за контакт, отново никой не отговори! Явно работното време е ОТ ВРЕМЕ НА ВРЕМЕ!😄😃😄😃…
s. K.
Красиво място, пренасящо ни във времето на просперираща възрожденска класа.
B. G.
Изключително красива и много голяма къща, с много орнаменти по таваните и стените, обзавеждане от Европа със стил и вкус.
К. М.
Впечатляващо място!
Потапяш се в аристократичната атмосфера от миналото.
B. A.
Построена през 1835, къща Хиндлиян има общ двор с друга къща-музей - Балабановата къща.
O. R.
Показва отношението на община Пловдив към историческото ни минало. Впечатлен съм.
D. B.
Изключително красива къща-музей. Много добре запазена и рестартирана.
V. D.
Много интересна къща в старата част на Пловдив, която си струва да се посети.
V. N.
Много красива и добре реставрираната автентична къща от 18 в.
A. T.
Отлично подредена експозиция!
F. H.
Не е поддържан и занемарено. Въпреки това носи духа на времето си.
V. R.
Тук можете да научете доста неща на един от най-красиви градове Пловдив....
Т. Б.
Още едно задължително място, ако разгледате Старият град .
V. B.
Акцентът в къщата е банята. Тя е единствена по рода си.
M. N.
Прекрасно място, прекрасна обстановка
B. Y.
Невероятна експозиция, представяща луксозния градски бит от миналото!
n. f.
Щом сте в стария Пловдив - не пропускайте!
Ф.
Най-красивата възрожденска къща на Пловдив!
V. T.
Прекрасен гид,добра възстановка!
г. е.
страхотна къща
И. У.
Прекрасна. Много интересна баня.
S. B.
Прекрасно място!
Л. Я.
Персонална е много мил!
П. Г.
Уникална къща!
M. K.
Много е интересно
N. S.
Уникално място
V. N.
Прекрасно е
N. B.
A stunningly gorgeous house - if you only see one of the museum houses in Plovdiv, see this one. Hilariously it took us a while to find, as I was looking for a beautiful blue house. (It's brown on the outside 🤣) Family ticket for 10lv, well worth the price. Recommended.
(Преведено)
Изумително красива къща - ако виждате само една от къщите музеи в Пловдив, вижте тази. Забавно, отне ни известно време да намерим, тъй като търсех красива синя къща. (Отвън е кафяв 🤣) Семеен билет за 10лв, заслужава си цената. Препоръчва се.
K. A.
(Преведено) Голяма, красива, луксозна къща, по-скоро като малък дворец. Интересно, необичайно и образователно. Бълбокащият фонтан на втория етаж създава уникална ориенталска атмосфера. Задължително за посещение. Вече писах в ревю за Балабановата къща, че е по-добре да посетите къщите музеи в Пловдив по този маршрут: Недкович, Килианти, Балабанов, а Хиндлян е последният. Това е най-интересната къща.
(Оригинал)
Большой, красивый, роскошный дом, больше похожий на небольшой дворец. Интересно, необычно и познавательно. Журчащий фонтанчик на втором этаже создаёт неповторимую атмосферу востока. К посещению обязательно. Я уже писал в отзыве на дом Балабанова, что посетить дома-музеи в Пловдиве лучше по такому маршруту: Недкович, Килианти, Балабанов, а Хиндлян последним. Это самый интересный дом
T. Y. (. y. t. t.
(Преведено) Забележителности в България - Къща-музей Хиндлиян
Една от най-красиво украсените къщи в Стария град е тази на възрожденския търговец Степан Хиндлиян. Собственикът е известен и богат бизнесмен, представител на четирите големи арменски фамилии в града. Истинското му име е Степан Мануг, но заради активната си търговия с Индия е наречен "Хиндиоглу", оттам - Хиндлиян. Къщата е построена между 1834 и 1835 г. от неизвестни майстори. До двора се влиза от ул. "Артин Гидиков". От двора на съседната "Балабанова" къща. Тези резиденции образуват хармоничен комплекс. Дворът на Хиндлиян включва помощни постройки, бани и мазе. Стенописи на втория етаж изобразяват градовете, които собствениците посещават по време на командировките си - Александрия, Венеция, Истанбул и Лисабон. Детайлите са ръчно рисувани от чирпански и италиански майстори. Луксозни облицовки и автентично обзавеждане, дори детайли от ежедневието на дома ни пренасят с лекота в възрожденската елитарна атмосфера на имение на богат търговец. Хотелът редовно организира различни културни събития.
Забележителности в България - Къща-музей Хиндлиян
Една от най-красиво украсените къщи в Стария град е тази на възрожденския търговец Степан Хиндлиян.Собственикът е известен и богат бизнесмен, представител на четирите големи арменски фамилии в града.Истинското му име е Степан Мануг, но заради активната си търговия с Индия е кръстен "Хиндиоглу", оттам - Хиндлиян. Къщата е построена между 1834 и 1835 г. от неизвестни майстори. В двора се влиза от ул. "Артин Гидиков". От двора на съседния "Балабанова" къща. Тези жилища образуват хармоничен комплекс. Дворът на Хиндлиян включва няколко помощни постройки, бани и мазе. Стенописите на втория етаж изобразяват градовете, които собствениците са посещавали по време на командировките си - Александрия, Венеция, Истанбул и Лисабон. Детайлите са ръчно рисувани от чирпански и италиански майстори.Луксозни облицовки и автентично обзавеждане, дори детайли от бита на дома ни пренасят лесно в елитарната възрожденска атмосфера на имение на богат търговец.Хотелът редовно организира различни културни събития.
(Оригинал)
保加利亞景點-House-Museum Hindliyan
老城區裝飾最精美的房屋之一是文藝復興時期的商人Stepan Hindliyan。店主是位有名的富商,是該市 四大亞美尼亞家族的代表人物。他的真名是斯捷潘馬努格,但由於他與印度的貿易活躍,他被暱稱“ Hindioglu”,因此—— Hindliyan。這座房子是由 不知名的工匠於1834年至1835年間建造的。庭院可以從“Artin Gidikov” Str進入。從相鄰的“Balabanova”房子的院子裡。這些住宅形成了一個 和諧的建築群。Hindliyan的院子結合了一些輔助建築、浴室和地下室。二樓的壁畫描繪了業主在商務 旅行期間訪問過的城市——亞歷山大、威尼斯、伊斯坦堡和里斯本。細節由Chirpan和意大利大師手繪。奢華的裝修和原汁原味的家具,甚至是家庭的 日常生活細節,都輕鬆地將我們帶入富商宅邸的文藝復興時期的精英氛圍中。酒店定期舉辦各種文化 活動。
Bulgaria Attractions - House-Museum Hindliyan
One of the most beautifully decorated houses in the Old Town is that of the Renaissance merchant Stepan Hindliyan. The owner is a well-known and wealthy businessman, a representative of the four major Armenian families in the city. His real name was Stepan Manug, but because of his active trade with India, he was nicknamed "Hindioglu", hence - Hindliyan. The house was built between 1834 and 1835 by unknown craftsmen. The courtyard can be accessed from "Artin Gidikov" Str. From the yard of the adjacent "Balabanova" house. These residences form a harmonious complex. Hindliyan's yard incorporates some auxiliary buildings, bathrooms and a basement. Murals on the second floor depict the cities the owners visited during their business trips - Alexandria, Venice, Istanbul and Lisbon. Details are hand painted by Chirpan and Italian masters. Luxurious finishes and authentic furniture, even details of the daily life of the home, easily transport us into the elitist Renaissance atmosphere of a wealthy merchant's mansion. The hotel regularly organizes various cultural events.
H. R.
Absolutely beautiful.
In the second floor there is a fountain that was used with roses water and this perfume is around the room.
The house is beautiful from inside and outside.
Highly recommended
(Преведено)
Абсолютно красива.
На втория етаж има фонтан, който е бил използван с розова вода и този парфюм е из стаята.
Къщата е красива отвътре и отвън.
Силно препоръчително
K. W.
The house belonging to a rich merchant whose trade in spice and silk led him all the way to India, was built between 1835 - 1840 in an eclectic style but predominantly oriental influence. The facade facing the inner courtyard is a rich blue with decorations. The bathroom is also splendid looking but the whole house is a gem in architecture, painting and decorations. The entry fee is small: I paid 15 leva to visit 5 places in the city
(Преведено)
Къщата, принадлежаща на богат търговец, чиято търговия с подправки и коприна го е отвела чак до Индия, е построена между 1835 - 1840 г. в еклектичен стил, но с преобладаващо ориенталско влияние. Фасадата към вътрешния двор е наситено синя с декорации. Банята също изглежда прекрасно, но цялата къща е скъпоценен камък в архитектурата, живописта и декорациите. Входната такса е малка: платих 15 лева, за да посетя 5 места в града
T. P.
One of the most interesting houses in Old town! Very beautiful architecture and decorations. Marble bath worth seeing. Wonderful frescos in each room!
(Преведено)
Една от най-интересните къщи в Стария град! Много красива архитектура и декорации. Мраморна баня, която си струва да се види. Прекрасни фрески във всяка стая!
D. H.
A beautiful house with some really nice wall art. Great example of rich houses from the time period. It's a nice example of the historical context of the time.
(Преведено)
Красива къща с наистина хубаво изкуство на стената. Страхотен пример за богати къщи от времето. Това е добър пример за историческия контекст на времето.
J. A.
(Преведено) Много интересна къща, която показва как е монтирано едно заможно семейство.
С мебели от началото на 20 век.
Много по-добър от друг, където е разположен етнографският музей.
Трябва да има повече информация на английски, липсва във всички български музеи.
(Оригинал)
Casa muito interessante, que mostra como uma família rica estava instalada.
Com mobiliario do inicio do sec 20.
Muito melhor que outra onde está instalado o museu etnográfico.
Devia ter mais informação em inglês, falta em todos os museus búlgaros.
ע. ו.
Great place which present the life of the rich population of plovdiv in the past. Everything was preserved and in good condition. Recommend this very much.
(Преведено)
Страхотно място, което представя живота на богатото пловдивско население в миналото. Всичко беше запазено и в добро състояние. Препоръчайте това много.
T. M.
The man who worked at this house was very helpful in providing information and answering questions. He was very knowledgeable about the family and explained the furnishings, plumbing, and frescos well. Such a treat to visit!
(Преведено)
Човекът, който работеше в тази къща, беше много полезен при предоставянето на информация и отговарянето на въпроси. Той беше много запознат със семейството и обясни добре обзавеждането, водопровода и стенописите. Такова удоволствие за посещение!
G. G.
A spacious, stylish, beautiful and well-preserved house with great tour guides. Only here you can see an indoor 200-year-old marble bathroom with glass roof. The house, which once have belonged to a wealthy trader, travelling often to India, is now a display of Bulgarian luxury from the beginning of 19th century.
I highly recommend it if you are visiting Plovdiv.
(Преведено)
Просторна, стилна, красива и добре запазена къща с чудесни екскурзоводи. Само тук можете да видите закрита мраморна баня на 200 години със стъклен покрив. Къщата, която някога са принадлежали на богат търговец, пътуващ често до Индия, сега е проява на Българската лукс от началото на 19-ти век.
Горещо го препоръчвам, ако посещавате Пловдив.
R. C.
(Преведено) Според мен най-добрата къща за посещение в Пловдив. Общо между 4 и това ми хареса най-много. Мебелите, килимите… всичко е много хубаво, но особено картините по стените!
(Оригинал)
En mi opinión la mejor casa que visitar de Plovdiv. Entre a 4 en total y está ha sido la que más me ha gustado. Los muebles, las alfombras… todo muy bonito pero sobretodo las pinturas de las paredes!
F. L. M.
(Преведено) Много хубава къща със старинни мебели. За да не пропуснете!
(Оригинал)
Très belle demeure avec les meubles d'époque. A ne pas rater !
G. G.
One of the most representative museum houses in Old Plovdiv. Keeps the original 19th century interior as it was then.
(Преведено)
Една от най-представителните къщи-музеи в Старинен Пловдив. Запазва оригиналния интериор от 19 век, какъвто е бил тогава.
A. C.
(Преведено) Специална къща в стария град с малка, деликатна градина... На входа трябва да носите маска.
(Оригинал)
O casa deosebita din orasul vechi cu o gradina micuta, delicata... La intrare trebuie sa-ti pui cipici.
M. A.
(Преведено) Красива къща музей, интересна за посещение
(Оригинал)
Preciosa casa museo ,interesante de visitar
Y. T.
An amazing example of Renaissance architecture, with a unique Turkish bath inside the house
(Преведено)
Невероятен пример за възрожденска архитектура, с уникална турска баня вътре в къщата
C. S.
(Преведено) Много хубаво. Пловдив е пълен с музейни къщи, които не са нищо друго освен домове като цяло търговци, възстановени след войната. Това заслужава, защото е много добре запазен, доста голям, а цената е 5 пълни лоста и 2 ученически лоста. Има и малка градина отвън. За посещение
(Оригинал)
Molto carina. Plovdiv è piena di case museo, che non sono altro che case generalmente di commercianti ricostruite dopo la guerra. Questa merita perché è molto ben conservata, parecchio grande e il costo è di 5 leva intero e 2 leva per studenti. Ha anche un piccolo giardino all’esterno. Da visitare
S. M.
Very impressing. Beautiful rooms. And the first time I saw a hamam in private house.
(Преведено)
Много впечатляващо. Красиви стаи. И за първи път видях хамам в частна къща.
I. M.
Amazing and one of the best! Colourful rooms!
(Преведено)
Невероятен и един от най-добрите! Цветни стаи!
N. F.
Beautiful residence. If you've got it, flaunt it was the motto. Elaborately decorated walls and ceilings, and that fountain with rose water was amazing.
(Преведено)
Красива резиденция. Ако го имате, парадирайте се, това беше мотото. Богато украсени стени и тавани и този фонтан с розова вода беше невероятен.
T. C.
(Преведено) Великолепна къща, която дава представа за живота от 19 век.
(Оригинал)
Magnifique maison qui donne un aperçu de la vie XIXeme siècle.
a. r.
(Преведено) Сградата е архитектурен шедьовър, музеят е малък, но много добре подреден, входът е 5 лв. Можете да си купите за 15 лв. билет с входове за 5 места по избор.
(Оригинал)
Capodopera arhitectonică clădirea,muzeul este mic dar foarte frumos aranjat,intrarea 5 leva.Puteti cumpăra ptr 15 leva un bilet cu intrări la 5 locații la alegere.
L. S.
Exceptionally rare design, both for those times and for the time present. Armenian owner comes up with indian design ideas, borrowed from his commercial trips. Also, village genius engineering at it's finest. Loved it.
(Преведено)
Изключително рядък дизайн, както за онези времена, така и за сега. Арменският собственик идва с индийски дизайнерски идеи, заимствани от търговските му пътувания. Освен това инженерството на селски гений е най-доброто. Хареса ми.
Κ. Μ.
Wow! The House-Museum Hindliyan is the best thing we saw in Plovdiv! It is so beautiful it makes your eyes hurt😜. Amazing architecture, superb, fine furniture from European cities, delicate frescos in the walls. Well worth visit, affordable ticket (5lv) and free pictures with your phone (if you have a camera it costs 6lv). We absolutely loved it, definitely visit it when in Plovdiv!
(Преведено)
Еха! Къщата-музей Хиндлиян е най-доброто нещо, което видяхме в Пловдив! Толкова е красиво, че прави очите ви наранени😜. Невероятна архитектура, превъзходни, фини мебели от европейски градове, нежни стенописи в стените. Добре си заслужава посещение, достъпен билет (5лв) и безплатни снимки с телефона си (ако имате камера струва 6лв). Абсолютно ни хареса, определено го посетете, когато сте в Пловдив!
p. a.
Lovely place. You must have a look !
(Преведено)
Прекрасно място. Трябва да погледнете!
R. P.
(Преведено) Невероятна къща. Музеографът е много любезен. Тя отговори на всичките ни въпроси. Има билет, който включва 5 цели по ваш избор на добра цена. Препоръчвам този билет.
(Оригинал)
O casa spectaculoasa.Dna muzeograf foarte amabila.Ne-a raspuns la toate intrebarile.Exista un bilet care include 5 obiective la alegere la un pret bun.Recomand biletul acesta.
I. х. х.
The best museum house in Plovdiv.
(Преведено)
Най-добрата къща музей в Пловдив.
A. L.
(Преведено) Величествена къща от 1835-1840г. Задължително посещение за оригиналните му стенописи, оригиналната баня от времето и различните стаи. идилично местоположение
(Оригинал)
Magnífica casa de 1835-1840. Visita obligatoria por sus pinturas murales originales, baño original de la época y sus diversas salas. Emplazamiento idílico
H. R.
(Преведено) Всичко в България ни напомня, че римляните са ходили по света, оставяйки спомени и спомени, които са наследство. Те са доказателство, че има повече това, което ни обединява, отколкото това, което ни разделя.
(Оригинал)
Tudo na Bulgária nos lembra que os romanos andaram por esse mundo fora, deixando recordações e memórias que são legados. São a prova de que há mais que nos une do que aquilo que nos separa.
A. G.
(Преведено) Типична къща на богат български търговец, това дава представа за вътрешното разположение, декорацията... персоналът обаче е много неприветлив и приветлив
(Оригинал)
Maison typique d'un riche marchand bulgare, cela donne une idée de l'aménagement intérieur, décoration... personnel très peu aimable et accueillant cependant
K. A.
Great work done to retrofit and give back to life that amazing piece of the Bulgarian Revival Architecture.
(Преведено)
Страхотна работа за преоборудване и връщане към живота на това невероятно парче от българската възрожденска архитектура.
A. D.
(Преведено) Страхотно място
(Оригинал)
Super miejsce
Z. F.
(Преведено) Прекрасна колиба. Това ми хареса много!
(Оригинал)
Чудесная къща. Очень понравилось!
S. M.
(Преведено) Много специално, за да видите, има кумулативен билет за посещение на други къщи музеи в района
(Оригинал)
Molto particolare, da vedere, esiste un biglietto cumulativo per visitare altre casemuseo in zona
P. F.
(Преведено) Много красива къща
(Оригинал)
Très belle maison
V. P.
(Преведено) Един цвят на стая, без да е агресивен и известен контрол на естествената светлина. Сегашните интериорни дизайнери трябва да обърнат внимание
(Оригинал)
Une couleur par pièce sans être agressif et une maîtrise certaine de la lumière naturelle. Les architectes d'intérieur actuels devraient en prendre de la graine
I. R.
My favourite museum in Plovdiv. Shows and authentic interior of this beautiful house.
(Преведено)
Любимият ми музей в Пловдив. Показва и автентичен интериор на тази красива къща.
c. h.
(Преведено) Прекрасен музей, отразяващ живота през 19 век. Страхотен таван.
(Оригинал)
Magnifique musée reflétant la vie au 19ème siècle. Superbe plafond.
M. P. Z.
(Преведено) Красива къща на арменски търговец
Оригинални мебели в красиви оригинални стаи.
(Оригинал)
Bellissima casa di un mercante armeno
Mobili originali in splendide stanze originali.
M. D.
Extremely good old Bulgarian architectural designs.
(Преведено)
Изключително добри стари български архитектурни проекти.
M.
Incredible building with unique atmosphere.
(Преведено)
Невероятна сграда с уникална атмосфера.
V. M.
A must visit for people interested in history and architecture
(Преведено)
Задължително посещение за хора, които се интересуват от история и архитектура
g. l.
(Преведено) да видите ... къща, както е живял нейният собственик
(Оригинал)
da vedere... una casa cosí come era vissuta dal suo proprietario
K. Q.
(Преведено) Интересна е подредбата на предметите, които мълчаливо обясняват живота от онова време.
(Оригинал)
Interessante la disposizione dei oggetti, che silenziosamente spiegano la vita di allora.
M. D.
Very elegant decoration. An interesting place to visit.
(Преведено)
Много елегантна декорация. Интересно място за посещение.
K. L.
(Преведено) Екстериорът е добър, интериорът е класически.
(Оригинал)
L'extérieur est bieng, l'intérieur classique.
F. C.
Great
(Преведено)
Страхотен
I. P.
Its unique!!! I love this place and you have to see!!!
(Преведено)
Уникален е!!! Обичам това място и трябва да го видите!!!
K. M.
Historical place. Beautiful
(Преведено)
Историческо място. Красив
H. K.
Beautiful place with rare diversity of room styles
(Преведено)
Красиво място с рядко разнообразие от стилове на стаи
F. S.
Absolut lohnendes Ziel in der Altstadt von Plovdiv...
(Преведено)
Абсолютно полезна дестинация в стария град на Пловдив...
a.
Traditional style of 19 century
(Преведено)
Традиционен стил от 19 век
P. K.
(Преведено) Прибл
(Оригинал)
Ok
A. P.
A. F.
Best museum to visit in Plovdiv!
(Преведено)
Най-добрият музей за посещение в Пловдив!
R. L.
This is one of the nicest houses in the old town.
(Преведено)
Това е една от най-хубавите къщи в стария град.
E. S.
Beautiful and touching!
(Преведено)
Красиво и трогателно!
S. H.
Beautifully restored revival period mansion.
(Преведено)
Красиво реставрирано възрожденско имение.
#. A.
Very good place to visit.
(Преведено)
Много добро място за посещение.
S.
idk I don't have anything to say
(Преведено)
idk нямам какво да кажа
M. S.
Fascinating glimpse into the past
(Преведено)
Очарователен поглед в миналото
Й. С.
R. D. S.
(Преведено) Начало и красиво откритие
(Оригинал)
Acceuilet belle decouverte
D. P.
Nice and pretty house
(Преведено)
Хубава и красива къща
Y. K.
A. G.
С. Р.
P. I.
V. G.
А. М.
Must see
(Преведено)
Трябва да видите
r. t.