Отзиви за Храм „Свети Четиридесет Мъченици“. (Църква) в Велико Търново (Велико Търново).

Храм „Свети Четиридесет Мъченици“

590 Отзиви

165 коментара

църква

Православна църква

ул. „Свети Климент Охридски“ 22, 5000 ж.к. Асенов, Велико Търново, България

Описание

Информация за Храм „Свети Четиридесет Мъченици“, църква в Велико Търново (Велико Търново)

Тук можете да видите местоположението, работното време, време на посещаемост, контакти, снимки и реални отзиви, направени от потребителите.

Това място има добри отзиви, това означава, че те се отнасят добре с клиентите си и ще се чувствате чудесно с техните услуги, препоръчва се на 100%!

Карта

Работно време на Храм „Свети Четиридесет Мъченици“

Отзиви за Храм „Свети Четиридесет Мъченици“

V. D.

Български средновековен православен храм, намира се под крепостта Царевец под моста Цар Борис III, лесен достъп. Има свободен паркинг. Входът е с билети. Отсреща се вижда Трапезица. В църквата се намират колоните на Омуртаг, на Иван Асен II в чест на победата на българите при Клокотница и граничната колона от крепостта Родосто от времето на хан Крум. Там е погребан цар Калоян и други членове на царското семейство. Препоръчвам!

Б. Х.

Църквата свети Четиридесет мъченици, си заслужава да се види, защото има много надгробни плочи, на много, Български царе,които са погребани тука. Стара е и е запазена, макар че вътре няма почти нищо какво да се види. Намира се на брега на река, Янтра,в непосредствена близост до крепостта Царевец.

Ю. И.

Не знаех , че там е гробът на цар Калоян, но когато разбах влязох. Два пъти обиколих паметните плочи в църкава и не го намерих. Оказа се че е отвън. От църката е останало много малко като сграда в оригинал. И парка е много хубав.

Y. B.

Част от историята на Велико Търново. Препоръчвам да се посети. Билетите са достъпни. 6 лв. -възрастни, 3 лв.-Пенсионери, 2 лв.-ученици. Разкриват се красиви гледки наоколо. Виждате р.Янтра, в близост Владишки мост, крепост "Царевец", "Трапезица". Може да посетите и другите храмове наоколо- „Свети Георги“ - средновековна българска църква, Църквата “Св. Димитър”.

B. D.

"Човек и добре да живее, умира и друг се ражда. Нека роденият по-късно, като гледа този надпис, да си спомня за оногова, който го е направил." - Част от надписа върху Колоната на хан Омуртаг, намираща се в църквата. Храм, който заслужава да се посети.

D. V.

Макар видимо да е доста реновирана, в дъното на музея може да се видят автентичните части от средновековната църква, част от цял манастирски комплекс. Както и част от стенописите, първоначалния гроб на Свети Сава, колоните на хан Омуртаг, хан Крум и Иван-Асен II, гробът на Калоян… Задължително всеки трябва да я посети, специфично място… тук е произнесен манифестът за Независимостта на България.

S. B.

Страхопочитание-това изпитах,когато пристъпих в църквата! По мое мнение безупречно поддържан музей! Посетете на всяка цена!

S.

До църквата има паркинг където плащате входа 6лв (и пожелание беседа 10лв). Виждате колоните с надписи на Крум, Омуртаг и Иван Асен II, гроба на цар Калоян, Св. Сава Сръбски, фрагменти от стенописи и др. Време за разглеждане 30мин

G. R.

Църквата е част от българската история, препоръчвам да бъде видяна поне веднъж от всеки един българин. За предпочитане с екскурзовод, нищо че има много добре изпълнени указания кое къде се намира и какво представлява. Изисква се такса за вход, като в музей.

D. K.

Църквата и двора са много добре поддържани. За момента входа е безплатен. Има обяснителни табели на всякъде.

S.

Място, таящо в себе си много история. Платихме си за беседа и момчето, което я изнесе говореше интересно и завладяващо. Тръгнахме си обогатени и впечатлени от подробностите, които се разкриха за миналото ни.

R. G.

Изключително място,едно от онези места, които е добре да бъдат посетени поне веднъж! Пример за това как трябва да изглеждат и да се поддържат паметниците ни на историята и културата.

M. D.

Място, за което е много подходящ израза "Тук всеки камък е история". В църквата можете да видите колоните на Крум, Омуртаг и Иван-Асен ||, гроба на цар Калоян, впечатляващи икони и още много, много забележителности. Тук е обявена Независимостта на България. От практична гледна точка - има безплатен паркинг до храма, което е голямо удобство. Място, с което трябва да се гордеем и което заслужава да бъде видяно от много наши и чуждестранни посетители!

I. D.

Църквата Св. 40 мъченици е емблематична за българската история. В момента е превърната в музей, който можете да посетите срещу такса от 6 лв. В нея се намират колони от времето на хан Омуртаг и Цар Иван Асен II, както и предполагаемият гроб на цар Калоян. Църквата е реставрирана, като в едната част може да се видят следи от многото надграждания през вековете. Запазена е и голяма част от обграждащата я крепостна стена, към която е имало кули. В тази историческа за България сграда е обявена и независимостта след Освобождението. В исторически план църквата е била първоначално построена от цар Иван Асен II според надписите на колоната, но се предполага, че е направено върху стара византийска базилика. В момента двора е добре поддържан с красиво озеленяване и е приятно място за посещение и отдих. В почивните дни има доста посетители, които пристигат от цялата страна. В момента е една от забележителностите на старопрестолния град намираща се между двете емблематични крепости - Царевец и Трапезица, на брега на река Янтра. Достъпът е лесен, поради изградения безплатен паркинг пред касите на обекта (при по-голямо натоварване обаче е възможно да няма места). Добра алтернатива би била пешеходната разходка поради близостта до други обекти.

S. N.

Великолепно място изпълнено с много история. Много красива църква. Препоръчвам силно да се посети тази забележителност във Велико Търново. Достига се лесно, като продължите по пътя за Арбанаси. Минава се под моста и влизате през голяма метална порта. Разбира се тази забележителност се заплаща и не е част от 100 туристически обекта.

H. S.

Няма друг храм по българските земи, който да е благословен с толкова много история. Да е свидетел на толкова знакови събития от нашето минало. Да олицетворява и българската святост, и българската държавност

N. M.

Това място е като цветен учебник по история, задължително трябва да се посети.

П. Б.

Едно от местата , които трябва всеки Българин да посети. Място с много история и памет. Нашата гордост и величие!

D. S.

That is Church of Bulgarians King's and is truly spiritual place. Това е църквата на българските царе. Наистина духовно място.

С. С.

Светиня на българския народ! За съжаление, малко е останало от първоначалната църква...

G. D.

Обновена в по-голямата си част. Колоните вътре са нещото което трябва да се види.

B. H.

В тази църква за първи път е оповестен манифестът за обявяване на независимостта на България.

K. V.

Аз бих препоръчала да го посетите преди Царевец

M. B.

Всеки уважаващ себе си българин трябва да посети това място.

С. Д.

Лесно ще откриете храма, на брега на Янтра, в подножието на двата хълма Царевец и Трапезица. До него има безплатен паркинг, а на паркинга има павилион, в който се продават билети. Ако сте с градски транспорт, до него ще ви отведат автобуси с номера 50 и 110. Храм-музей, който всеки българин трябва да посети, защото няма български храм, който да е бил сцена на толкова много знакови събития през вековете. Съграден е в чест на победата на Иван Асен ІІ над Теодор Комнин през 1230 г., а до XIV век е главна църква на манастира „Великата лавра“, който възниква около него. Съхранен е храмът като християнски до първата половина на XVIII в., а след това е превърнат в джамия, носеща името „Теке джамиси“. Унищожени са по-голямата част от стенописите, иконостасът и иконите, за съжаление. До наши дни са достигнали няколко стенописа, които ще видите в църквата, два от тях са „Св. Елисавета Млекопитателница с младенеца Йоан“ и „Св. Анна Млекопитателница“. Запазените стенописи се отнасят към средата на XIII в. Ще видите и Асеновата колона, чийто надпис е на български език, а срещу нея е тази на хан Омуртаг, както и и граничната колона от крепостта Родосто от времето на хан Крум. Тук са били и тържествените литургии по случай откриването на Учредителното събрание - 10 февруари 1879 г., избирането на Александър Батенберг за български княз - 27 юли 1879 г., както и избирането на Фердинанд за български княз - 2 август 1897 г. И разбира се, тук е провъзгласена независимостта на България – на 22 септември 1908 г. княз Фердинанд прочита манифеста, с който обявява България за независима държава. Има съхранени снимки от публикации в европейския печат от този паметен за страната ни ден, от които се вижда колко пищно е изглеждала църквата. В двора на църквата има параклис, в който може да запалите свещ, има и пейки, разходете се из двора, заобиколете и отзад, открива се невероятна гледка към реката и града, а като излезете от двора, вляво има поляна и може да се разходите покрай реката, оттам гледката към храма, към Трапезица и Царевец, е различна.

Т. Н.

Място в което е запечатана много история и символика.

Ю. К.

Знакова църква, която е задължителна за посещение. Ако обаче искате да знаете какво виждате вътре, прочетете предварително, на оскъдната информация на табелите не може да се разчита

S. I.

Ако посетите Велико Търново, това е едно от задължителните места, които трябва да разгледате. Място, пълно с история и свято за всеки българин. Църквата е построена през 13-ти век в чест на победата на Иван Асен Втори при Клокотница. Преди това тук е имало по-малка църква, вероятно от времето на първото българско царство или дори по-рано. Действала като християнски храм до 18-ти век след което е превърната в джамия и заради това старите стенописи са замазани. След мащабната реставрация една малка част от стенописите са възстановени. В момента църквата е музей. Тук е погребан цар Калоян и други видни представители на владетелските родове. Тук се намира и прочутата Омуртагова колона с надпис от времето на българския владетел Омуртаг от Първото българско царство. Според историците колоната е пренесена неслучайно тук още по времето на цар Иван Асен Втори, за да подчертае връзката между великите владетели в миналото и възстановената българска държава. Но за историята, артефактите и свързаните с църквата събития и личности могат да се изпишат цели томове. Подходяща е за посещение както индивидуално така и с туристически групи или семейно с деца. До нея има паркинг.

И. А.

Най - важният храм в града на царете. Хубаво е да се информирате предварително,ако не сте запознати с детайлите на историческите факти,защото няма почти никаква информация в самото място.Всеки Българин може да си позволи 6 лева за билет,но да влезе едно семейство са нужни 24 лева,което не е малко,като се има в предвид броя на забележителностите в града. Освен това на входа на паркинга има ОГРОМНА дупка,през която много трудно се минава,и никой не го интересува,понеже се води задължение на общината. Тези ситуации са характерни за почти всички забележителности в България. Типично нашенски глупости,които развалят добрите впечатления от историческите паметници. Българите в миналото са построили града от камъни,а ние сега не можем да запушим една дупка с камъка.😡

I. G.

Най невероятния исторически паметник ,същеверемено и църква. Поставените колони на крум и омуртаг по време на второто българско царство от цар Иван Асен II, както и обявяването на независимоста на България при Фердинант я прави единствения паметник , в която се съхраняват спомени и артефакти от трите български царства. Задължително си вземете и беседа !!!

V. D.

Църква събрала многовековна история. Посещението да се комбинира с обиколка и на крепостта "Царевец", за допълване на историческите факти и събития. Време за посещение: 30 мин. до 1 час. Препоръчвам да се посети!

S. K.

Една от най-забележителните български православни църкви. Изградена е през 13 век. През турско робство е превърната в джамия. Тук е гроба на цар Калоян. В църквата се намират Омуртаговата и Асеновата колони.

Й. Д.

Само гордост внася в мен.

L. S.

Прекрасно място! Дава положителен заряд!

T. S.

Изключително красива църква, но таксата вход е безумно дразнеща. Общината във Велико Търново е крайно време да предложи сборен билет за атракциите там.

I. S.

Надписа на колоната е на обратно, Кастро Редостру, може би е така поставена след прословутото земетресение 1913 г., в което доста постройки губят облика си.

K. A.

Късче история....... Идеята за реставрацията и изпълнението ме впечатлиха! Вижте това място! Струва си!

M. D.

Мястото е буквално построено с история. Хилядолетна история. Външния вид и локацията му не създават точното първо впечатление за значимостта му и за историята в него.

R. B.

Това място е доста уникално.Хората които го подържат просто им свалям шапка.Много е хубаво,трябва човек сам да отиде зада се увери.

D. A.

Храмът е уникален и всеки българин трябва да го посети. Гробниците на дедите ни, историята на България. Свято и благословено място.

Д. Д.

Добре потдържана градина, гроба на кхан Омуртаг, цар Калоян. Входа 6 лв. За възрастни има паркинг.

A. M.

Много история събрана на едно място! Достатъчно е човек да прочете надписа на колоната на Омуртаг и Манифеста за независимостта на България!

I. K.

Добре е описано всичко и е ясно какво се гледа. Има семейни карти за няколко забележителности, ако ще обикаляте всички си заслужават.

Д. Й.

Невероятно енергийно място!

I. A.

място на соето трябва да се прави повече реклама, страхотно е

Л. Р.

Няма почти никаква информация за нещата в църквата

S. A.

Препоръчвам повече българи да посетят тази историческа забележителност.Адмирации.

a. a.

Човек дори добре да живее... умира нека се помни този що го е създал. Кан Омуртаг

G. P.

Там се намират гробовете на 7те канове и царе управлявали нашата страна през вековете.

M. G.

Заслужава си да се види. Там се намира част от историята на държавата ни.

I. D.

Страхотно е! Перфектно поддържано и с толкова много история. Впечатлени сме! Препоръчвам силно на всеки!

K. K.

Уникално място, всеки българин трябва да се докосне до него.

D. M.

Църквата е важна от историческа гледна точка.Заслужава си посещението.

E. P.

Църквата е важна част от Тъпново. Има историческо значение.

M. P.

Историческа забележителност, която трябва да се посети.

P. E.

Всеки път когато съм във Велико Търново , посещавам това място.

Д. К.

Уникално място!Зарежда с енергия !Не сме посещавали досега такава гробница!

G. C.

Много добре направено. Трябва да се види от всеки българин.

n. n.

Национален обект.Но може да бъде по-добре реставриран.

b.

Уникално място част от нашата история.

A. M.

Уникално място. Всеки трябва да посети!

И. Г.

Българска светиня!

Y. B.

Малко известна за туристите, но наистина си заслужава! Много красиво!

R. V.

Много история!

D. A.

Много добре уредено и подържано място

A. M.

Посетете задължително!

И. М.

Място завладяващо сърцето и ума!

S. K.

Свързано със средновековната история и величие на България!

K. Z.

Българско място. Спокойно може да не се повтаря.

L. S.

Великолепно място и много добър екскурзовод Георгия

Г. К.

Задължително за всеки българин да го посети

М. С.

Църквата "Свети Четиридесет Мъченици" в Търново.

G. G.

Много история концентрирана на едно място.

Г. И.

Посетете задължително!

M. S.

Прекрасно място пълно с история

M. V.

Страхотно място

M. R.

Задължително място за всеки българин.

K. P.

Задължително трябва да се посети

И. Я.

Тук се усеща полъха на миналото.

D. K.

Не пропускайте това място!

E. S.

Напълно обновена,много история.

P. S.

Обезателно трябва да се види!

I. P.

Много история. Чувствам се БЪЛГАРИН.

а. К.

Много история и основание да се гордеем

I. N.

Трябва да се види и усети .

O. P.

Уникална църква, посетете задължително

P. I.

Много добре поддържано.

Г. Ч.

Важно място за историята.

R. V.

Много хубаво място!

Ю. К.

Много Величествена църква

Т. О.

Много отзивчиви и любезни домакини!

K. D.

Сърцето на Средновековна България

Й. К.

Трябва да се посети!

Р. Р.

Изключително свято място

I. V.

История и вълнение!

Е. Т.

Заслужава да се посети.

A. G.

Историческо място. Уникално.

Н. Т.

Супер!

V. S.

Много ми хареса града

Д. Н.

Прекрасно и вълшебно

V. P.

История българска

P. P.

Църква музей

D. K.

Задължително за посещение

М. П.

История

t. g.

Великолепно място

Г. Д.

Много е хубаво

M. K.

Мн интересно място

Г. К.

Уникално

m.

Бьлгария

И. К.

Уникално

A. R.

Супер

П. Д.

Става

Ц. К.

Уникална

G. A.

Научих нещо

M. T.

Страхотно усещане

T. M.

Велика история

П. Д.

Нашата история

M. K.

Невероятно е.

ж. т.

Българщина

S. I.

Невероятна

V. T.

Невероятна

k. g.

A lovely calm place that is worth a quick visit. Great atmosphere, with parts of the wall intact from ancient times. The lady at the ticket desk was very nice. The entire area is incredible. Various churches and the two bridges. The river and the greens. You can then make your way up to to the Trapenitza fortress. (Преведено) Прекрасно спокойно място, което си заслужава да посетите бързо. Страхотна атмосфера, с непокътнати части от стената от древни времена. Дамата на гишето за билети беше много мила. Целият район е невероятен. Различни църкви и двата моста. Реката и зеленината. След това можете да се изкачите до крепостта Трапеница.

M. “. K.

Entrance is right after the bridge, and then under it. 2022 it's 6BGN per adult. Very kind people there. The Church is a historical landmark with a lot going on. If you're interested in history, you'll love this place. (Преведено) Входът е веднага след моста и след това под него. 2022 е 6 лв. за възрастен. Много мили хора там. Църквата е историческа забележителност с много събития. Ако се интересувате от история, това място ще ви хареса.

J. P.

(Преведено) Добро място за посещение, намира се пред река с много красив мост, който също си заслужава да се види. (Оригинал) Bom local para visitação, fica em frente a um rio com uma ponte muito bela que também vale a pena ser visto.

К. А.

Amazing place! Highly recommend to visit. The nice tour guide made our visit unforgettable (Преведено) Невероятно място! Горещо препоръчваме да посетите. Приятният екскурзовод направи посещението ни незабравимо

A. P.

Very important medival eastern orthodox curch . Super worth to get a very knowledgable guide for 10 lev in Bulgarian/ 20 lev English because there are no signs inside. Graves of many important Tsar and two Colums with writing( Arsen, Omurtag). Back of the church is still original! (Преведено) Много важна средновековна източноправославна църква. Супер си струва да вземете много запознат водач за 10 лв. на български/20 лв. на английски, защото вътре няма табели. Гробове на много важни царе и две колони с надписи (Арсен, Омуртаг). Гърбът на църквата все още е оригинален!

H. B.

(Преведено) Съвременна реконструкция не много красива отвътре, много трезва. Входна такса... Без обяснение за френските туристи. (Оригинал) Reconstruction contemporaine pas très jolie à l'intérieur, très sobre. Entrée payante... Pas d'explications pour touristes français.

c. a.

(Преведено) Със своята история, истории, пейзажи Занемарена и затворена, едва забележима църква, засенчена от Царевецин, която привлича голямо внимание. (Оригинал) Tarihi, hikayeleri, manzarasıyla yoğun ilgi gören Tsarevetsin gölgesinde kalan ihmal edilen ve Kapalı tutulan, pek farkedilmeyen bir kilise.

А. П.

(Преведено) Комплексът е спретнат, хубав, малък. На територията на комплекса се намира самата църква и прилежащия двор. Бяхме тук без обиколка, така че не беше възможно самостоятелно да знаем дълбочината на това място. И можете да обиколите всичко за 15 минути. Вероятно познавам по-дълбока история, тук можете да отделите 30 минути. В близост има безплатен паркинг и тоалетна. (Оригинал) Комплекс аккуратный, симпатичный, небольшой. На территории комплекса располагается собственно сама церковь и прилегающий дворик. Мы были тут без экскурсии, поэтому самостоятельно познать глубину этого места не удалось. А всё обойти можно неспешно за 15 минут. Вероятно знаю глубже историю тут можно провести и 30 минут. Рядом есть бесплатная парковка и туалет

D. H.

While the church is full of history, it lacks the spirit of old, since it was completely renovated and rather empty. 6 BGN is a price for almost every ticket in Veliko Tarnovo. For this church is overpriced. (Преведено) Въпреки че църквата е пълна с история, в нея липсва духът на старото, тъй като е напълно реновирана и доста празна. 6 лв. струва почти всеки билет във Велико Търново. За тази църква цената е надценена.

И. В.

Amazing place! This church built 1230 is super important in Bulgarian history. Quiet and hidden treasure of Veliko Tarnovo. You can sit next to the grave of Medieval Bulgarian tzar Kaloyan and reflect on meaning of eternal categories like life, love, time, beauty, faith. Inside this small church there is a solid marble column with a sign dating from 9th century Bulgarian Khan Omurtag saying “A man, even if his life is good, dies and someone else is born, but he leaves behind what he have built...” Surrounded by those gorgeous medieval walls that thought makes you a builder instead of demolisher. (Преведено) Невероятно място! Тази църква, построена през 1230 г., е изключително важна в българската история. Тихо и скрито съкровище на Велико Търново. Можете да седнете до гроба на средновековния български цар Калоян и да размишлявате върху смисъла на вечните категории като живот, любов, време, красота, вяра. Вътре в тази малка църква има солидна мраморна колона с надпис от 9-ти век на българския хан Омуртаг, който гласи: „Човек, дори да е добър животът му, умира и друг се ражда, но оставя след себе си това, което е съградил... ” Заобиколен от тези великолепни средновековни стени, за които се смяташе, че те прави строител вместо разрушител.

S. A.

(Преведено) Красива църква, разположена в мечтан анклав. Висока степен на реконструкция и малко за разглеждане вътре. Цената на входа е скъпа, спрямо предлаганото. От моста се открива добра гледка. (Оригинал) Preciosa iglesia situada en un enclave de ensueño. Alto grado de reconstrucción, y poco que ver por dentro. El precio de entrada es caro, en relación a lo que se ofrece. Desde el puente se puede ver una buena panorámica.

V. e. D.

(Преведено) Красива малка църква, разположена малко зад историческия център на града. Платен вход. (Оригинал) Jolie petite église située un peu en retrait du centre historique de la ville. Entrée payante.

J. J. C.

(Преведено) Много висока цена за малко информация. Жената, която продава билетите, говори само български, общуването е много трудно. (Оригинал) Preço muito alto para pouca informação. Senhora que vende os bilhetes só fala búlgaro comunicação muito difícil.

M. Z.

Sehr freundliches und kompetente Personal. Vielen Dank für die ausführliche Führung! (Преведено) Много любезен и компетентен персонал. Благодаря за подробното ръководство!

M. B.

(Преведено) Хубаво отвътре, но висока цена. Цена на човек 6 лв (Оригинал) Carino all'interno ma alto il prezzo. Costo per persona 6 Lev

Г. П.

(Преведено) Църква Свети Четиридесет мъченици - средновековен православен храм, разположен в подножието на крепостта Царевец (Оригинал) Церковь Сорока мучеников — средневековая православная церковь, расположена в подножье крепости Царевец

I. M.

It is a great cultural place in Veliko Turnovo, it is also close to Tsarevets Fortress (Преведено) Това е страхотно културно място във Велико Търново, близо е и до крепостта Царевец

V.

(Преведено) Какво друго може да се открои от богатата история, която бележи тази светиня, освен надгробната плоча на Свети Сава на гроба, където е бил погребан за първи път. За съжаление, домакините искат да спечелят от тази богата история. От скъпите билети за действащо място за поклонение до, бих казал, грубостта в настояването, че е забранено да се снима дори надгробната плоча, но ако се „плати“ допълнително, значи и това е разрешено. (Оригинал) Шта друго издвојити из богате историје коју обележава ову светињу, него надгробну плочу Светог Саве на гробу у коме је прво био сахрањен. На жалост домаћини ту богату историју желе баш добро да уновче. Од прескупих улазница за једну активну богомољу до рекао бих безобразлука у инсистирању да је забрањено фотографисати чак и надгробну плочу, али ако се додатно "плати" онда је и то дозвољено.

Б.

(Преведено) Най-силно впечатление ми прави фактът, че в тази църква е погребан Свети Сава, който беше посрещнат в Търнова на връщане от поклонение в Светите земи (днешна Палестина) с най-големи почести от император Асен и българския патриарх Йоаким. Вследствие на болест (треска) той умира в Търново през 1235 г. и е погребан с най-високи почести в църквата "Четиридесет мъченици". Казват, че именно в тази църква е отслужил последната си литургия (Оригинал) Moj najjači utisak je činjenica da je u ovoj crkvi bio sahranjen Sveti Sava koji je u povratku sa pokloničkog putovanja u Svetu zemlju (današnja Palestina) dočekan u Trnovu uz najveće počasti od strane cara Asena i bugarskog patrijarha Joakima. Od posledica bolesti (groznice) umro je u Trnovu 1235.godine i sahranjen uz najviše počasti u crkvi Četrdeset mučenika. Kažu da je svoju poslednju liturgiju održao upravo u ovoj crkvi

E. A. B.

(Преведено) За стандартите на България 6 лева са само за история, няколко надгробни плочи и 15 минути оглед.. е, това е. Въпреки че религиозните хора ще го харесат просто защото на територията на църквата е погребан светец. Надявах се да видя нещо по-впечатляващо, но останах разочарован. (Оригинал) По меркам Болгарии 6 лев просто за историю, несколько надгробных плит и 15 минут осмотра.. ну такое себе. Хотя религиозным людям понравится просто по причине того, что на територии церкви похоронен святой. Я надеялась увидеть что-то более впечатляющее, однако осталась разочарована.

V. S.

This church created in the year 1230 (=6738 in the old Bulgarian chronological counting) has a couple of pillars, one dating back to 814-831. Nice place to visit and feel the history :) (Преведено) Тази църква, създадена през 1230 г. (= 6738 при старобългарското хронологично броене) има няколко стълба, единият датира от 814-831 г. Хубаво място за посещение и усещане на историята :)

B. P.

The church where the Tsars of the second Bulgarian state are burried (Преведено) Църквата, в която са погребани царете на Втората българска държава

V. M.

(Преведено) Ненаселено място, красива църква. Историческо място както за българи, така и за сърби. (Оригинал) Nestvano mesto, prelepa crkva. Istorijisko mesto i za Bugare i za Srbe.

M. M.

(Преведено) Църква, разположена в подножието на руините на бившия замък, с някои романски архитектурни елементи. Несъмнено си заслужава да се посети. (Оригинал) O biserica aflata la poalele ruinelor fostului castel, avand si anumite elemente arhitecturale in stil romanic. Se merita fara indoiala a fi vizitata.

L. R. C.

(Преведено) Напълно възстановен. Оригиналът е много малък. Околностите са много внимателни и приятни. Нещо друго липсва, защото няма водач, нито има панели. Мисля, че има някои QR кодове за изтегляне на обяснението, но те се крият (Оригинал) Totalmente restaurada. Original queda muy poco. Está muy cuidado el entorno y es agradable. Le falta algo más de explicación porque ni hay guía ni hay paneles. Creo que hay unos códigos QR para descargar la explicación, pero están escondidillos

Г. П.

A place of great historical significance, which every Bulgarian should visit and would be very interesting for foreign tourists as well. (Преведено) Място с голямо историческо значение, което всеки българин трябва да посети и би било много интересно и за чуждестранни туристи.

A. O.

Fantastic part of both medieval and modern Bulgarian history. Has a beautiful garden and is close to a picturesque arched bridge. (Преведено) Фантастична част както от средновековната, така и от новата българска история. Има красива градина и е близо до живописен сводест мост.

F. F.

(Преведено) Красива и добре поддържана църква, като се има предвид, че е построена около 1200 г. 😲. Градината, особено през есента, когато я видях, е разкошна. (Оригинал) O biserică frumoasă și bine întreținută, ținând cont ca este ridicată în jurul anului 1200 😲. Gradina, mai ales toamna, când văzut-o eu, este superbă.

I. M.

(Преведено) ХІІІ век църква. Пази гробниците на първите български пари и румънския цар Йоницъ Калоян. (Оригинал) Biserica de secol XIII. Conserva mormintele primilor bani bulgari si al țarului român Ioniță Caloian.

S. G.

A must see piece of Bulgarian history in Veliko Tarnovo and probably the only known burial site of a Bulgarian ruler. (Преведено) Задължителна част от българската история във Велико Търново и може би единственото известно място за погребение на български владетел.

В. С.

(Преведено) Интересно място, което си струва да посетите. Мястото, откъдето започва България. (Оригинал) Интересное место стоит посетить. Место откуда начиналась Болгария.

R. A.

(Преведено) Какво да кажете, как оценявате такова съоръжение?!Всички похвали за реставрацията и поддръжката на църквата. (Оригинал) Sta reci,kako oceniti ovakav objekat?!Sve pohvale za obnovu crkve i odrzavanje .

G. A.

Pay for the tour to see the other two churches as well, worth the price and time. (Преведено) Платете за обиколката, за да видите и другите две църкви, струва си цената и времето.

А. Г.

(Преведено) Сега е музей и красив двор! Хареса ми!! (Оригинал) Сейчас это музей и красивый дворик! Понравилась!!

A. F.

An important historical and spiritual place for the bulgarians. (Преведено) Важно историческо и духовно място за българите.

G. M.

K. E.

(Преведено) Красивата градина и храмът правят впечатление. (Оригинал) Piękny ogród i świątynia wywołuje wrażenie.

М. П.

K. H.

Beautiful church! The information signs are a bit chaotic though (Преведено) Красива църква! Информационните табели обаче са малко хаотични

N. N.

One of the sacred places of Bulgarian history. (Преведено) Едно от свещените места на българската история.

C. P.

(Преведено) По-скоро символичен, отколкото исторически, безинтересен извън символизма . (Оригинал) Plus symbolique qu'historique, peu intéressant hors du symbole .

L. C.

Y. T.

В. Д.

Контакт

Снимки