Отзиви за Базилика "Богородица Елеуса". (Музей) в Несебър (Бургас).
Базилика "Богородица Елеуса"
ул. „Крайбрежна“, 8231 Стария Град, Несебър, България
Описание
Информация за Базилика "Богородица Елеуса", Музей в Несебър (Бургас)
Тук можете да видите местоположението, работното време, време на посещаемост, контакти, снимки и реални отзиви, направени от потребителите.
Това място има добри отзиви, това означава, че те се отнасят добре с клиентите си и ще се чувствате чудесно с техните услуги, препоръчва се на 100%!
Карта
Работно време на Базилика "Богородица Елеуса"
Понеделник
Отворено 24 часа
Вторник
Отворено 24 часа
Сряда
Отворено 24 часа
Четвъртък
Отворено 24 часа
Петък
Отворено 24 часа
Събота
Отворено 24 часа
Неделя
Отворено 24 часа
Време на посещаемост
Понеделник
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Вторник
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Сряда
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Четвъртък
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Петък
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Събота
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Неделя
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Отзиви за Базилика "Богородица Елеуса"
K. N.
Антична базилика и древен манастир "Света Богородица Елеуса" - един от древните християнски храмове и свети места в Стария Несебър, свързани с раннохристиянското архитектурно наследство и строежите от времето на император Юстиниан през VI век.
Б. Т.
Интересно място с останки от старинна църква и мелница, в момента в реставрация. Прекрасна гледка към морето, с пейки и зеленина. Заведението пред мястото е с недобре приготвена храна, бавно обслужване и високи цени.
S. P.
Още едно красиво място в стария Несебър.Красива гледка към залива на Слънчев бряг.
Ц. К.
Стария град Несебър е много красив. Има особен дух.
Б. Г.
Красиво място за почивка и разходка 🙂…
T. N.
Прекрасно старинно място в стария Несебър.
K. A.
Църквата Света Богородица Елеуса (Умиление) се намира на северния бряг на полуострова. Построена е през първата половина на V век. Тя е трикорабна, с три апсиди и нартекс. Двата странични кораба имат по още две по-малки апсиди- на север и на юг. Северният и част от централния кораб са пропаднали в морето. В притвора на църквата са запазени засводени гробници. Базиликата е дълга 28 метра и широка 18 метра. През 1920 г. тук се извършват археологически разкопки под ръководството. Сега църквата е консервирана и отчасти реставрирана.
В историческите извори тя се споменава до XIV век, когато е била част от манастирски комплекс.
А. Г.
Невероятна гледка ,тишина и спокойствие
Д. Д.
Хубаво и красиво място, но трябва да се обработи от община Несебър и да се направи по-привлекателно. Препоръчвам!
I. I.
Красиво място с уникална гледка и старини хубаво е да бъде посетено и разгледано добре зада се види уникалност на зградата и неината архитектура има какво да се видим разгледаите го 👍😁😁…
B. Y.
Една от многото старинни църкви в градчето! Носи истинска наслада на всеки любител на старинната архитектура и културата на древния свят!
A. A.
Чудесно място за релакс!
D. A.
Страхотно място с още по-страхотна гледка .
i. n.
Прекрасна манастирска черква с хубава гледка към Слънчев бряг.
М. К.
Уникална архитектура!
Н. Т.
Страхотно е в Несебър!
c. i.
Уникално
I. V.
На любознателните определено ще им хареса
K. D.
Едно от задължителните за посещение места.
B. B.
Красиво
M. N.
Много красив град!
И. Х.
Част от славната ни история....
С. В.
Изключително красиво величествено !
I.
Уникално красива базилика.
B. S.
Силата в красотата на историята ни.
U. “. P.
😉😊…
T. T.
Впечатляваща.
Р. П.
☺
Т. Т.
История в камък и поезия
Т. М.
Базилика запазена от древноста.
S. T.
Супер!
Т. Н.
Интересни крепости!
B. S.
Добре поддържана
N. S.
Уникално място...
V. I.
Интересна находка !
E. P.
Невероятно място!
С. С.
Unikalno
С. ц. D. b.
Уникално
E. A.
Unikalno
D. M.
Не пропускайте
D. K.
Отлична местност
П. Б.
Прекрасна гледка
А. Х.
Нощна панорама
A. D.
Уникална гледка!
M. A. S.
(Преведено) Приличат на останки от красива сграда. За съжаление не може да се посети, а само да се види отвън.
Изглежда добре.
(Оригинал)
Par ramasitele unei cladiri frumoase. Din pacate nu poate fi vizitata, ci doar vazuta din exterior.
Arata ok.
M. N.
(Преведено) Крайбрежната базилика "Елеуса" Базиликата "Пресвета Богородица Елеуса" (Милостивата) е бивша монашеска църква, построена през 6 век. Смята се, че е повреден от земетресение. Северната част и корабът са потънали в морето, но от 1920 г. са предприети разкопки и проучвания и въз основа на тях частична реконструкция. Счита се за най-стария храм в Несебър. Сградата е била трикорабна и е била дълга 28 метра и широка 18 метра.
(Оригинал)
Bazylika Przybrzeżna "Eleusa".Bazylika Najświętszej Bogurodzicy Eleusa (Miłosierna), jest dawnym kościołem klasztornym zbudowanym w VI wieku. Przypuszcza się że została zniszczona przez trzęsienie ziemi. Część północna i nawa główna zatopiła się w morzu, ale od 1920 roku podjęto działania wykopaliskowe i badania oraz na ich podstawie częściową rekonstrukcję. Uważa się go najstarszą świątynię w Nesebyrze. Budynek posiadał trzy nawy i miał 28 metrów długości i 18 metrów szerokości.
P. C.
(Преведено) Бивша манастирска църква, построена през 6 век. Най-вероятно е разрушен от земетресение. Северната част и наосът са потънали в морето. От 1920 г. са предприети разкопки и археологически проучвания, въз основа на които вече е извършена частична реконструкция на сградата.
(Оригинал)
Dawny kościół klasztorny zbudowanym w VI wieku. Najprawdopodobniej został zniszczony przez trzęsienie ziemi. Część północna i nawa główna zatopiła się w morzu. Od 1920 roku podjęto działania wykopaliskowe i badania archeologiczne, na podstawie których przeprowadzono już częściową rekonstrukcję budowli.
K. K.
(Преведено) Останки от църквата Света София, включени в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство.
Не представляваше голям интерес за нас, кулата беше барикадирана за работа?! Няма конкретно обяснение на сайта на място..
За сметка на това гледката е страхотна и е пресечна точка от големия паркинг на стария град към центъра..
(Оригинал)
Reste de l’église Sainte Sophia classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Pas de grand intérêt pour nous, la tour était barricadée pour travaux ?! Pas d’explication particulières sur le site sur place..
La vue est par contre est superbe et c’est un point de passage depuis le grand parking de la vieille ville vers le centre..
G.
(Преведено) Много хубав, но малко неподдържан...
(Оригинал)
Foarte frumos dar cam neîngrijit...
О. П.
(Преведено) Живописно и интересно. Много интересни места. Уникални магазини. Супер избор на сребро. Има много добър магазин с кожени чанти. Прекрасен бряг и кей. Много развлекателни лодки.
(Оригинал)
Живописно и интересно. Много интересных мест . Уникальные магазины. Супер выбор серебра . Есть очень хорошая лавка с кожаными сумками. Милая набережная и причал. Много прогулочных лодок.
T. K.
Sehr schöner touri ort 😊
(Преведено)
Много хубаво туристическо място 😊…
Э. Г.
(Преведено) Красива панорама на Слънчев бряг и Св. Влас. Обикновено не е шумно и духа морският бриз. В близост до голям паркинг. Отдолу е страхотна детска площадка
(Оригинал)
Отсюда открывается красивая панорама Солнечного берега и св. Власа. Обычно здесь не шумно, и веет морской бриз. Недалеко большой паркинг. Ниже отличная детская площадка
A. P.
(Преведено) Някога Несебър беше красив, но тук или там под закрилата на ЮНЕСКО, сега преобладава непреодолимата чаршийска атмосфера. Въпреки красивите места, хилядолетните спомени, които безспорно са вълшебни, на полуострова не биха допуснали нито толкова много продавачи, нито толкова много туристи.
(Оригинал)
Szép volt valaha Nesebar, de Unesco védettség ide vagy oda most a mindent elárasztó bazár hangulat uralkodik. Hiába a gyönyörű helyek, az évezredes emlékek amik tagadhatatlanul varázslatosak nem engednék be sem ennyi árust, sem ennyi turistát a félszigetre.
Р. Т.
(Преведено) Древен град с много красиви пейзажи, има места за снимки, много кафенета, прекрасна атмосфера
(Оригинал)
Стародавнє місто з дуже гарними пейзажами, є де пофоткатись , багато кафешок,Чудова атмосфера
И. Щ.
(Преведено) Страхотно място за разходка(за всякаква възраст).Вдишайте морски въздух,има пейки,страхотна гледка към морето и други страни.Много ми хареса
(Оригинал)
Отличное место для прогулки(для любого возраста).Подышать морским воздухом, есть лавочки ,отличный вид на море и на другие стороны.Очень понравилось
M. K.
(Преведено) Това е една от точките, които вероятно ще видите, докато сте в града. Има красива гледка към "златния бряг", но самите руини на това място не бяха зашеметяващи за мен.
(Оригинал)
Jest to jeden z punktów które i tak pewnie zobaczycie będąc w miasteczku. Jest tu piękny widok na "złoty brzeg" ale same ruiny akurat w tym miejscu nie były dla mnie oszałamiające.
N. K.
(Преведено) Изгрев на слънцето, изгрев слънце при залез слънце, по-добро озеленяване може да се направи всеки път, когато си помислих, че мога да се радвам.
(Оригинал)
Gün doğumu, batımında muhteşem olan, daha iyi bir çevre düzenlemesi yapılabileceğini düşündüğüm her gördüğümde içimi mutluluk kaplayan yer.
A. K.
(Преведено) Красив, очарователен град с много барове и ресторанти. Очарователни, тесни, каменни улички, красива гледка към морето
(Оригинал)
Przepiękne, urokliwe miasteczko z mnostwem knajpek i restauracji. Urocze, wąskie, kamienne uliczki, przepiękny widok na morze
I. L.
Eines von vielen Wahrzeichen Nesebars. Ein schöne Kirchenruine. Von hier hat man einen schönen Blick auf das Meer und dem gegenüber liegenden Sonnenstrand. Unterhalb verläuft der Fussweg auf welchem man Nessebar umrunden kann.
(Преведено)
Една от многото забележителности на Несебър. Красива руина на църквата. От тук се открива красива гледка към морето и отсрещния слънчев плаж. Отдолу минава пешеходната пътека, по която можете да се разходите из Несебър.
A. C.
(Преведено) Приказно място, с очарователни улички и ресторанти/тераси с прекрасна гледка.
(Оригинал)
Un loc de poveste, cu străduțe cochete și restaurante/terase cu priveliște minunată.
S. I.
Incredible view!
If you are near, you must visit the old town of Nesebar. It's really captivating.
(Преведено)
Невероятна гледка!
Ако сте наблизо, задължително трябва да посетите стария град на Несебър. Наистина е завладяващо.
O. V.
(Преведено) Прекрасно място за пътуване, ако сте на Слънчевия бряг
(Оригинал)
Krásné místo na výlet pokud jste na Slunečním pobřeží
F. J.
I love this place, nessebar is really worth to see. The holy mother church is close so you can make pics only from outside, small remains..with in front you all the see, very nice!
(Преведено)
Обичам това място, Несебър наистина си заслужава да се види. Църквата „Света майка“ е близо, така че можете да правите снимки само отвън, малки останки..с пред вас всички виждат, много хубаво!
Г. М.
(Преведено) Много е добре, че можете да влезете вътре, въпреки че няма нищо особено за гледане там.
(Оригинал)
Очень хорошо, что можно заходить внутрь, хотя там смотреть особенно нечего.
K. B.
One of the must see places in Nessebar
(Преведено)
Едно от местата, които трябва да посетите в Несебър
А. С.
(Преведено) Много стари къщи, но твърде много магазини и търговци.
(Оригинал)
Много старинных домов, но слишком много магазинов и торговцев.
N. R.
(Преведено) Останки от църквата и обект, видимо затворен за обществеността поради разкопки или работи.
(Оригинал)
Restes de l'église et site fermé visiblement au public en raison de fouilles ou de travaux.
A. L.
Very interesting place to visit, surrounded by wonderful seaside
(Преведено)
Много интересно място за посещение, заобиколено от прекрасно море
K. A.
(Преведено) Красиво и специално място, което си струва да посетите.
(Оригинал)
Szép és különleges hely érdemes ellátogatni.
T. M.
(Преведено) Църквата "Св. Дева Мария Елевзина" е бивша раннохристиянска църква, построена през 6 век, по-късно православна. Той е част от Несебърския архитектурно-исторически резерват. Името на храма може да бъде буквално преведено като Църквата на Благодатната Дева Мария. Смята се за най-стария храм в Несебър.
Сградата имаше три пътеки и беше дълга 28 метра и широка 18 метра.
(Оригинал)
Cerkiew NMP Eleusis jest byłym wczesnochrześcijańskim kościołem wybudowanym w VI wieku, później prawosławnym. Jest częścią Rezerwatu Architektoniczno-Historycznego Nesebyru. Nazwę świątyni można dosłownie przetłumaczyć jako Kościół Matki Bożej Łaskawej. Uważa się go najstarszą świątynię w Nesebyrze.
Budynek posiadał trzy nawy i miał 28 metrów długości i 18 metrów szerokości.
M. T.
To many new houses in Nessebar
(Преведено)
До много нови къщи в Несебър
K. M.
Set in the hilltop overlooking the bay of nesabar
(Преведено)
Разположен на върха на хълм с изглед към Несабърския залив
M. S.
An exclusive historical monument, an example of exceptional inspired creation of ancient people. What colours, what structure - a creation of art, a piece of history that we can see through time.
Definitely everyone should take a walk around this church and all this old city.
(Преведено)
Изключителен исторически паметник, пример за изключително вдъхновено творчество на древните хора. Какви цветове, каква структура - произведение на изкуството, част от историята, която можем да видим през времето.
Определено всеки трябва да се разходи из тази църква и целия този стар град.
С. С.
(Преведено) Хубаво място и хубава гледка.
(Оригинал)
Красивое место и красивый вид.
R. B.
(Преведено) Много приятно място
(Оригинал)
Labai graži vieta
D. M.
Historical building well preserved
(Преведено)
Добре запазена историческа сграда
P. S. B.
Introductory Road. Nice old buildings, great summer opportunities.
(Преведено)
Уводен път. Хубави стари сгради, чудесни летни възможности.
G. N.
(Преведено) Старият град си струва да посетите въздуха на други времена, които все още са запазени, много стари къщи възстановени, ресторантите, разпръснати по калдъръмени улици, различните руини на църкви, всичко ще направи деня ви по-красив, ако се откъснете от ежедневието и отидете да отидете ходи.
(Оригинал)
Orașul vechi merita vizitat pentru aerul din alte timpuri care încă se mai pastreaza, casele foarte vechi reco ditionate, restaurantele presărate pe străduțe pietruite, diferitele ruine de biserici, totul îți va face ziua mai frumoasa dacă te vei rupe de cotidian și vei merge sa te plimbi.
U. L.
Sehr Schöne Altstadt
(Преведено)
Много хубав стар град
A. C. M. B.
(Преведено) Гледката към морето от това място е много красива
(Оригинал)
La vue de la mer depuis cet endroit est très belle
Е. Н.
(Преведено) Ако ваканцията ви ще се проведе в красивата страна на България, не пропускайте да посетите Стария Несебър !!!! Зашеметяващи пейзажи, великолепни архитектурни структури (част от които са оцелели и до днес) и се наслаждавайте на уютните улички с красиви, но запазени къщи, които са на повече от 300 години !!! Снимките ще станат прекрасни !!!
(Оригинал)
Если ваш отдых будет проходить в прекрасной стране Болгария, обязательно посетителей Старый Несебыр!!!! Потрясающие пейзажи,великолепные архитектурные сооружения ( часть ко орая сохранилась до наших дней) и насладитесь уютными улочками с прекрасный но сохранившимися домами, которые более 300 лет!!! Фотографии получится шикарные!!!
R. S.
a beautiful place for relaxation , beautiful view
(Преведено)
красиво място за отдих, красива гледка
D. s.
(Преведено) Празник на земя, зареден с история. За съжаление е нападнат от магазини на всяка крачка, които засенчват очарованието на старинния град.
(Оригинал)
Un petrec de pământ încărcat de istorie. Din păcate este invadat de magazine la tot pasul, care umbresc farmecul orașului antic.
P. G.
Nessebar ist immer wieder einen Besuch wert. In dieses Weltkulturerbe passen die vielen Geschäfte in fast allen Erdgeschossen historischer Häuser nicht so gut ( wird unzählig viel Klamauk angeboten), aber urige Lokalitäten lohnen einen Besuch!
(Преведено)
Несебър винаги си струва да бъде посетен. В това световно наследство се вписват многото магазини на почти всички приземни етажи на исторически къщи, които не са толкова добри (предлага се много шеги), но старите местности си струва да се посетят!
Ю. К.
(Преведено) прекрасно място
(Оригинал)
Чудное место
V. e. D.
(Преведено) Tpoute малка църква, за съжаление в руини.
(Оригинал)
Tpoute petite église, malheureusement en ruine.
T. b. A.
The view is spectacular, the tower and the ruins of the church are impressive and nearby there is a resturant&hotel called Victoria where I ate the best seafood pasta. Old Town Nessebar is a great tourist destination!
(Преведено)
Гледката е невероятна, кулата и руините на църквата са впечатляващи, а наблизо има ресторант и хотел Виктория, където ядох най-добрата паста с морски дарове. Старият град Несебър е страхотна туристическа дестинация!
Е. К.
(Преведено) Несебър е просто любов🥰❤
(Оригинал)
Несебр это просто любовь🥰❤
W. T.
(Преведено) Препоръчвам това място красива обстановка и цени в някои ресторанти в същото време ниски, пазете се от крадци!! Където има и туристи там. Препоръчвам го на 100 процента.
(Оригинал)
Polecam to miejsce śliczna okolica i ceny w niektórych restauracjach zarazem niskie uwaga na złodziei!! Tam gdzie turyści tam i oni. polecam w 100 procentach.
H. B.
Die noch erhaltenen Ruinenteile lassen erahnen wie fantastisch diese Kirche gewirkt haben muss.
In der Altstadt von Nessebar befindet sich direkt vor dem Museumsgebäude ein Kupferpanorame von Nessebar. Daneben steht eine Kupfertafel mit den Bezeichnungen der Gebäude.
В старом городе Несебр расположен напротив здания музея медные панорамы Несебра. Рядом с ней находится медная табличка с названиями зданий.
(Преведено)
Останалите части от руините дават представа колко фантастично трябва да е изглеждала тази църква.
В стария град на Несебър, точно пред сградата на музея, има медна панорама на Несебър. До него има медна плоча с имената на сградите.
В стария град Несебър разположен срещу сградата на музея медные панорамы Несебра. Рядом с нея се намира медната табличка с названиями зданий.
S. R. B.
Old ruins from a church or something, there is a tower next to it as well. The ruins and tower are pretty cool, you can't go in or climb on the ruins funny enough. If your walking around Old Nessebar it is another thing to have a look at.
(Преведено)
Стари руини от църква или нещо подобно, има и кула до нея. Руините и кулата са доста готини, не можете да влезете или да се покатерите по руините, забавно. Ако се разхождате из Стария Несебър е друго нещо, което трябва да разгледате.
О. С.
(Преведено) Заслужава внимание.Цветно. Не пропускайте да посетите всички исторически места и да опитате чудесното вино от местната винарна (има само три от тях!)
Пътувайте и се наслаждавайте.
Едно незабравимо преживяване.
(Оригинал)
Варте уваги.Колоритно. Обов'язково відвідати всі історичні місця і скуштувати прекрасного вина від місцевого виноробства (їх там тільки три точки!)
Подорожуйте і насолоджуйтесь .
Незабутні враження.
P. X.
It’s a pity that not many left.
(Преведено)
Жалко, че не са останали много.
E. M.
(Преведено) Много красиво място
(Оригинал)
Очень красивое место
K. S.
The basilica is dating back to the 6th century. It is really average, some ruin without any legend or history. If this is your first the first time to see a ruin, you will like it, if you've seen many, you will not remember to this.
(Преведено)
Базиликата датира от 6 век. Това е наистина средно, някаква руина без легенда или история. Ако за първи път виждате руина, ще ви хареса, ако сте виждали много, няма да си спомняте това.
J. J.
(Преведено) Крайбрежна базилика "Елеуса".
Смята се, че е разрушен от земетресение. Северната част и централния кораб са потънали в морето, но от 1920 г. са предприети разкопки и проучвания и въз основа на тях е направена частична реконструкция.
(Оригинал)
Bazylika Przybrzeżna "Eleusa".Bazylika Najświętszej Bogurodzicy Eleusa (Miłosierna), jest dawnym kościołem klasztornym zbudowanym w VI wieku.
Przypuszcza się że została zniszczona przez trzęsienie ziemi. Część północna i nawa główna zatopiła się w morzu, ale od 1920 roku podjęto działania wykopaliskowe i badania oraz na ich podstawie częściową rekonstrukcję.
R. A.
A bit off the main centre of nessebar these ruins aren't that easy to spot and you can't get too close, so younger children cant really see. However are worth finding out whilst you're here
(Преведено)
Малко встрани от централния център на Несебър, тези руини не се забелязват толкова лесно и не можете да се приближите твърде много, така че по-малките деца не могат да видят. Въпреки това си струва да разберете, докато сте тук
M. D.
You cannot visit the place. It's surrounded by a fence. Restauration is on its way but no one was working there
(Преведено)
Не можете да посетите мястото. Оградено е с ограда. Реставрацията е в ход, но никой не работи там
s.
(Преведено) Несебър ... искаш да се върнеш.
(Оригинал)
Nesebyr ... chce się wracać.
M. B.
(Преведено) Руини, които си струва да посетите, докато се разхождате.
(Оригинал)
Ruiny warte odwiedzenia podczas spaceru.
Р. Л.
(Преведено) Интересни руини. Тихо, спокойно място, в което
миналото се сля с настоящето. Синьо небе и "Слънчев бряг" на хоризонта... "Море" от емоции и море наоколо... Спокойствие... Това е за цял живот.
(Оригинал)
Цікаві руїни. Тихе, спокійне місце в якому
минуле об'єднались з сьогоденням . Голубе небо та "Сонячний Берег " на горизонті... "Море" емоцій та море навкруги... Спокій... Це на все життя.
T. B.
Nesseber was amazing and full of history
(Преведено)
Несебър беше невероятен и пълен с история
a. b.
Nice day out from the hussel and bussel of sunny beach
(Преведено)
Приятен ден навън от шума на слънчевия бряг
A. G.
(Преведено) Красиво туристическо и историческо място.
(Оригинал)
Une belle place touristique et historique.
V. V.
(Преведено) Недостъпните руини на старата църква, от които се открива хубава гледка към слънчевия бряг и отсрещния Свети Влас.
(Оригинал)
Nepřístupné ruiny starého kostela od kterých je hezký rozhled na sluneční pobřeží a protilehlý Svatý Vlas.
a. g.
(Преведено) Базиликата е построена през 6 век...Открита при разкопки през 1920г. Сега базиликата е консервирана и реставрирана. Красива гледка към морето...
(Оригинал)
Базилика была построена в 6 в...Открыта во время раскопок в 1920 году. Сейчас базилика законсервирована и реставрирована. Красивый вид на море...
J. S.
Schöne Kirchenruine an der Küste gelegen. Bietet auch einen top Aussichtspunkt auf den Sonnenstrand. Neben der Windmühlenruine befinden sich zwei Ferngläser, zu unserem Besuchszeitpunkt gratis.
(Преведено)
Красива руина на църквата, разположена на брега. Предлага също страхотна гледка към слънчевия плаж. До разрухата на вятърната мелница се намират два бинокъла, безплатно, когато посещаваме.
J. M.
(Преведено) Струва си да се види
(Оригинал)
Warto zobaczyć
M. M.
(Преведено) Красив Стар Град
(Оригинал)
Gražus senamiestis
U. T.
(Преведено) Красива и запазена. Бяхме там през нощта, така че всъщност нямам какво по-важно да кажа. Заслужава си посещение, това е сигурно.
(Оригинал)
Lepo i sačuvano. Tamo smo bili noću pa i nemam baš nešto bitnije da kažem. Vredi posetiti, to svakako.
M. J.
(Преведено) Руини, които да видите зад оградата
(Оригинал)
Ruiny do obejrzenia z za ogrodzenia
M. C.
(Преведено) Християнска забележителност по пътя на нашествениците. Вижда се заедно с останалите строежи, посветени на Спасителя и неговите апостоли.
(Оригинал)
Un reper creștin in calea năvălitorilor. Este de văzut, alături de celelalte construcții dedicate Mântuitorului și apostolilor săi.
Y. D.
(Преведено) Останки от античната базилика
(Оригинал)
Залишки древньої базиліки
A. C.
(Преведено) Прекрасно място, ако дойдете в България, не го пропускайте!!
(Оригинал)
Un loc superb, daca ajungeti in Bulgaria, nu-l ratati!!
К. В.
(Преведено) Не е напълно запазена, част от църквата е под вода.Сградите от 6 век са открити при разкопки в началото на 20 век. Частично реставриран, повечето се нуждаят от реставрация.
(Оригинал)
Полностью не сохранилась, часть церкви находится под водой.Постройки 6 века, открыты в процессе раскопок в начале 20 века. Частично реставрирована, большая часть требует восстановления.
S. Y.
(Преведено) Авторитетът, даден на великия турски поет Нефи, който няма гроб на земята.
(Оригинал)
Yer yüzünde mezarı bulunmıyan büyük türk şairi Nefi ye verilen makam
А. В.
(Преведено) Струва си да дойдете на такива места, за да го видите със собствените си очи и да почувствате как сте наблюдавани от един и половина векове от времето на византийския император Юстиниан (527-565)
(Оригинал)
В такие места стоит приехать, чтобы увидеть это собственными глазами и ощутить, как на тебя полтора десятка веков смотрит со времён византийского императора Юстиниана (527-565)
О. Г.
(Преведено) Базиликата е била част от манастирския комплекс. Много хубава сграда!
(Оригинал)
Базиліка була частиною монастирського комплексу. Дуже гарна будівля!
Д. М.
(Преведено) Видео малко море
(Оригинал)
Видео немного моря
מ. ש.
(Преведено) невероятно
(Оригинал)
מדהים
S. K.
(Преведено) Страхотен курортен град. Много сладко. Съветвам ви да посетите.
(Оригинал)
Отличный курортный городок. Очень симпатичный. Советую посетить.
A. A.
(Преведено) Старият Несебър е невероятно място!
(Оригинал)
Старый Несебр- потрясающее место!
А. Ж.
(Преведено) Много красиво
(Оригинал)
Очень красиво
S. A.
Die Kirche der Heiligen Mutter Eleuss In Nessebar ist ein Sehr schöner Ort ! Und den würde ich jedem empfehlen der mal nach nessebar reisen wird
(Преведено)
Църквата Света Богородица Елеуса в Несебър е много красиво място! И бих го препоръчал на всеки, който ще пътува до Несебър
А. К.
(Преведено) Исторически паметник. Руините на църквата. Добре реставриран. Интересно за гледане.
(Оригинал)
Исторический памятник. Развалины церкви. Хорошо подреставрировано. Интересно посмотреть.
I. V.
Most beautiful
(Преведено)
Най-красив
G. R.
Great experience
(Преведено)
Страхотно преживяване
B. L.
(Преведено) Дрийм пейзажи. Ако пристигнете в България, не пропускайте Несебър. Наистина си заслужава.
(Оригинал)
Peisaje de vis. Dacă ajungeți în Bulgaria nu ratați Nessebar. Chiar merită.
L. L.
(Преведено) frumose
(Оригинал)
Frumoa
B. K.
(Преведено) Супер госпожо! Това ми хареса много. Определено ще дойдем отново!
(Оригинал)
Super miejsce! Очень понравилось. Обязательно приедем ещё!
d. c.
Sieht sehr schön aus. Ein Ort voller Geschichte
(Преведено)
Изглежда много хубаво. Място, пълно с история
В. Ш.
(Преведено) Беше затворено и затова не влязохме. Но можете да го погледнете по този начин. Това са руините
(Оригинал)
Было закрыто, так что не зашли. Но можно и так посмотреть. Это развалины
M. B.
(Преведено) Много хубаво място със самата история Заслужава си да се посети
(Оригинал)
Bardzo fajne miejsce sama historią Warte odwiedzenia
S. A.
(Преведено) Страхотна гледка от терасата на ресторант Виктория. Можете да седнете и да се насладите.
(Оригинал)
Отличный вид с террасы ресторана Виктория. Можно спокойно сидеть и любоваться.
M. C.
(Преведено) Интересно място.
(Оригинал)
Ciekawe miejsce.
Е. М.
(Преведено) Тук е красиво, много сувенири, можете да ядете вкусно и евтино.
(Оригинал)
Здесь красиво, много сувениров, можно вкусно и недорого покушать.
T. P.
(Преведено) Чудесно място
(Оригинал)
Nuostabi vieta
t. s.