Отзиви за Храм „Св. св. Константин и Елена“. (Църква) в Пловдив (Пловдив).
Храм „Св. св. Константин и Елена“
ул. „Съборна“ 24, 4000 Център, Пловдив, България
Описание
Информация за Храм „Св. св. Константин и Елена“, църква в Пловдив (Пловдив)
Тук можете да видите местоположението, работното време, време на посещаемост, контакти, снимки и реални отзиви, направени от потребителите.
Това място има добри отзиви, това означава, че те се отнасят добре с клиентите си и ще се чувствате чудесно с техните услуги, препоръчва се на 100%!
Карта
Отзиви за Храм „Св. св. Константин и Елена“
V. I.
Страхотен,обновен и много светъл!Имах удоволствието да бъда фотограф на кръщене стават страхотни кадри!По принцип има ограничен достъп с бариера,но за събития се записват с номер на кола и влизат!
D. L.
Една от най-старите църкви в града, пазеща историята и действаща като такава и до днес. Задължително да се посети
M. B.
Много хубава църква. С прекрасни външни стенописи. Жалко е че няма повече информация за храма
R. M.
Прекрасен храм. Един от най-впечатляващите, за мен.
K. M.
Църквата "Св. Константин и Елена" - най-древният православен храм на Пловдив .
G. G.
Много красив храм със стари икони!
B. D.
Много красива църква.
В. А.
Църквата Св Св.Константин и Елена е историческо,силно зареждащо и успокояващо място.Архитектурата, колоните, стенописите и иконите силно впечатляват,всеки,който се докосне с поглед до тях.
Човек и с часове да съзерцава стенописите,не може да им се насити..
Тавана е с гредоред,в центъра на който Исус Христос гледа кой влиза в храма и го благославя с благ поглед.
Зад църквата са разположени две постройки,в които всяка неделя, след литургията, се извършва православно учение за деца и възрастни.
В църквата се черкуват много млади семейства с децата си ,причестяват ги на всвки празник и всяка неделя.
Там израстват заедно в духовния живот.
Църквата ,освен,че патрон са и :
Св.Св.Константин и Елена( 21 май),също това е мястото,на 38 Пловдивски мъченици(20 .08),Самуил,
които се оказва,че всъщност са 41,Св.мъченици Мемнон и Севериан,Дионисий,пострадали за християнската вяра в Православието.
Всъщност това е Пловдивски празник,който не може да се усети,ако не отидете в храма.
Мястото е посещавано и от много чуждестранни туристи.
Разположено е на много лесно място в Стария град,близо до Историческия и Етнографския Музей.на път към Небет тепе( Рахат тепе).
От другата страна, след
Художествената Галерия ,срещу
ДГ" Щурче",сега " Майчина грижа" се намират" Конюшните на Царя" ,
със сцена.
Близо е и Библиотеката :
" Максим Горки:,
Зали за обучения и семинари, ,
а по калдъръма лесно се намират музеите,историческите къщи, Аптеката,както е била едно време,нагазинчета със старинни вещи,красиви и спокойни заведения. много други църкви:
в СТАРИЯ ГРАД.
Музиканти свирят наоколо, лее се красива музика.
До църквата е разположена и Художествена галерия.
Акустиката е невероятна.
Двора към църквата е толкова красиво оформен и подреден,че не ти се напуска.
Палмата до камбанарията е разкошна.
Горещо препоръчвам:
Посетете това вълшебно място.
🔔🔔🔔🤗🤗🤗😃😃😃🤔🔔🔔🔔
М. В.
Тази красива православна църква се намира в стария град.Разположена е между Източната порта и Небет Тепе.
Църквата е построена през 1832 г от майстор Петко Петров/ или както е известен - Гизда Петко/. Той е от Брациговска школа.- наследил занаята и таланта си от баща си и дядо си, които са известни строители на църкви. Майсторът строи едновременно две църкви в Пловдив ,,Се.св.Константин и Елена,, и ,,, Св.Петка,,,.
Църквата е богато украсена и изографисана от Захарий Зограф, Димитър Зограф , Станислав Доспевски
и Никола Одринчанин...
През 1978- 1989 г църквата е реставрирана.
L. B.
Църквата "Св. св. Константин и Елена" е един от древните християнски храмове в гр. Пловдив. Християнско светилище е имало на това място още в началото на IV век. Разположен е в центъра на старинната част на града, върху самата крепостна стена на Акропола. Храмът е част от Архитектурния комплекс "Старият Пловдив", в който се включват Джумая джамия от ХІV-ХVв, катедралната църква "Св. Успение Богородично", митрополитската църква "Св. Марина" и Античният театър. В непосредствена близост до храма се намира и т.нар. "Хисар капия", която през римско време е представлявала източната порта на древния град, пътя към Далечния изток.
През 304г на мястото, където днес се намира църквата, били обезглавени заради християнската си вяра мъчениците Севериан и Мемнос. Преди тях заради вярата си пострадали и 38-те Пловдивски мъченици. Според проучванията на археолози и историци храмът до Хисар капия бил издигнат около тридесет години след мъченическата смърт на светите Севериан и Мемнос и техните 38 другари и бил кръстен в тяхна чест. Когато името на император Константин започнало да се записва в пергаментовите листове като име на светец, жителите на града решили да посветят съществуващия храм на него и на майка му Елена и така храмът останал през вековете с името "Св. св. равноапостолни царе Константин и Елена".
През османското владичество на мястото на големия древен храм съществувала малка дървена църква, еднокорабна, без купол и камбанария. Тя била изгнила и порутена, с малка врата. Това се обяснявало с факта, че през османското владичество били наложени значителни ограничения относно размерите на християнските храмове.
През този период храмът бил многократно разрушаван и после пак изграждан. Има сведение, че през 1810г настоятел станал видният абаджия от Копривщица Тодор Моравенов. След едно от последните опожарявания в края на ХVІІІв кирпичените стени на храма били в руини.Моравенов започнал да събира средства за възстановяването. За двадесет години той събрал 200000 гроша – една солидна сума, напълно достатъчна за плануваното начинание. През 1830г пловдивският възрожденец Вълко Чалъков успял да издейства издаването на султански ферман за новото изграждане на църквите "Св. св. Константин и Елена" и "Св. Неделя". Този ферман разрешавал на българите да си строят нови християнски храмове. Вследствие на това били съборени останките на стария и през 1832г бил издигнат новият храм. В този си вид църквата "Св. св. Константин и Елена" е достигнала до наши дни.
През 50-те години на ХХв при направените разкопки под абсидата на храма били направени интересни открития като правоъгълната кула, свързана с отбраната на източната крепостна порта - Хисар капия, също и костницата, съхраняваща костите на десетки поколения знатни пловдивчани. Днес те са погребани в общ гроб от източната външна страна на храма. Върху общия им гроб има поставена мраморна плоча с надпис.
Църковният двор е ограден със здрав каменен зид, достигащот 6 до 8 метра височина, завършващ с тежък тухлен корниз. Построени са и няколко допълнителни сгради в двора, които придават манастирски вид на комплекса.
Днес църквата "Св. св. Константин и Елена" представлява ценен религиозен, исторически и културен паметник в града на тепетата. Затова тя е и най-посещаваният от български и чуждестранни туристи православен храм в Пловдив.
И. Ю. З.
Уникален старинен храм с редовен църковен живот, неделно училище, служби. Намира се в стария град и достъпът до него с автомобили е ограничен, но в подножието на тепето може да се намери място за паркиране.
k. m.
Една от многото красиви църкви с Стария град!
M. P.
Прекрасен храм и чудесна градина към него! Всеотдаен свещеник! Богослужението там превърна този храм в най-предпочитания от мен в целия град!
Г. и. В. Ч.
Най-красивият храм в Пловдив. Има неделно училище за деца и по-големи. Храмът е и най-старият в Пловдив, построен е през 1832г. Част от иконите са дело на Захари Зограф.
V. G.
Култова църква за нашия град.
Много красива на прекрасно място,точно до Хисар кария и Етнографския музей.
Непременно я посетете!!!
T. Y.
Моят духовен дом! Отец Петър- духовен отец на цялото ми семейство!
M. G.
Люлка на пловдивската духовност. Отец Петър е еталон за отдаденост, дарен с безкрайна благодат. Заповядайте в неделя на служба!
K. N.
Сгушен в Стария Пловдив, храм Св. Константин и Елена, носи благодат и спокойствие! Посетете го! 😇🙏…
P. P.
Прекрасно място в прекрасния стар Пловдив!
C. Y.
Магнетично място!
Б. В.
... венча ни отец Петър... Ще помним винаги ❤️
Б. Я.
Eдин от най-старите храмове в Пловдив, заедно с храм Св.Неделя.
I. K.
❤️
B. A.
Светла, топла, красива църква! Една от най-старите църкви в Пловдив.
I. B.
Задължително трябва да се посети! Невероятно красив храм!
G. M.
Предпочитаният от младите храм в Пловдив,с много добър и отзивчив свещеник Петър
J. C.
Много красива църква, отчето и всички са много любезни!
Р. Д.
Красив храм с невероятен свещеник! :)
С. Г.
Най - старият храм с АБСОЛЮТНО ДОБЪР СВЕЩЕНИК
Д. Т.
Прекрасно място с изключително добър пастир - отец Петър.
N. D.
Стара църква, интересна визия отвън и вътре, има къде да посрещнеш в двора
Й. Б.
Невероятна обстановка, която липсва в много други храмове...
А. Д. (. D.
Това място е добре уредено и се потапяш в него неусетно!
G. Z.
Много красива и стара църква?
I. Z.
Прекрасен храм,до Хисар капия в Стария град.
A. P.
Една от най добре запазените православни църкви в България
M. V. (. P.
Паметник на културата, изключително красива и стара църква.
С. В.
Много красиво и уютно
З. Д.
Една от най-красивите църкви в стария град!
V. N.
Красив храм, добре поддържан
Б. Г.
Красиво,но малко повече грижа не е излишна
А. Д.
Един от красивите храмове в Пловдив и Стария град
I. K.
Великолепна възрожденска черква с голяма енория
B. Y.
Красива църква в китен малък двор!
r. p.
Една от забележителностите на Пловдив, която трябва да се види!
D. K.
Красив храм
Р. П. (. P.
Много добре запазена и поддържана църква.
D. A.
Един от най-красивите православни храмове
А. Х.
Страхотен храм.
P. H.
Храм с невероятна атмосфера.
S. T.
Много красива църква
B.
Запазена,древна и уникална църква!!!!!
Х. Ф.
Уникален!
M. N.
Прекрасен храм
Е. П.
Намира се в Стария град
s. h.
Дух и вяра в едно
A. T.
Носи спокойствие и радост
m. s.
Трябва да се види!
R. I.
Добра е
E. I.
Любимо място!
Ж. М.
Добра църква
J. M.
Супер място
P. G.
Красиво
А. Д.
Свято място
Т. И.
Перфектно
Г. А.
Супер
G. Y.
If there's a church in the old town of Plovdiv that has location, beauty and charm to spare, the St. Konstantin and Elena Church must be it. As in many other things in this part of town, the architecture is a typical mix of east and west. The icons are memorable and the garden, hiding behind high walls, is a delight.
(Преведено)
Ако има църква в стария град на Пловдив, която да разполага с място, красота и чар, това трябва да е църквата "Св. Константин и Елена". Както в много други неща в тази част на града, архитектурата е типична смесица от изток и запад. Иконите са запомнящи се, а градината, скрита зад високи дувари, е наслада.
А. П.
(Преведено) Дворът на църквата е частично затворен от обществеността, но в съществуващата територия можете да намерите нещо приятно и красиво за себе си. през лятото, например, можете да се скриете от летните жеги в сянката на църквата и нейните стени, както и да получите прохлада от тях. Тук е тихо, спокойно и спокойно.
(Оригинал)
Дворик церкви частично закрыт от посещения, но и на имеющейся территории можно найти что-то приятно и красивое для себя. летом к примеру можно скрыться от летней жары в тени церкви и её стен, а так же получить от них прохладу. Тут тихо, спокойно и умиротворяюще
S. A.
Interesting old church founded in 4th century near the old gate Hisar Kapia in the old town of Plovdiv.
Walls and ceilings are covered by paintings in blue tones.
The iconostasis looks well decorated.
Though the smell of candles was too strong for me (never had this before).
(Преведено)
Интересна стара църква, основана през 4 век в близост до старата порта Хисар Капия в стария град на Пловдив.
Стените и таваните са покрити с рисунки в сини тонове.
Иконостасът изглежда добре украсен.
Въпреки че миризмата на свещи беше твърде силна за мен (никога не съм имал това преди).
N. B.
(Преведено) Много красива църква в стария град на Пловдив.
Има красиви агиографии, преобладава и аранжировката с дърво.
(Оригинал)
Πολύ όμορφη εκκλησία στην παλιά πόλη της Φιλιππούπολης.
Έχει όμορφες αγιογραφίες και επίσης επικρατή η διαρρύθμιση με το ξύλο.
D. W.
One of the oldest churches of the city, built originally in 337 at the sight of an ancient pagan temple in the acropolis of one of the fortified hills. The actual building is from 1832 since it was destroyed and rebuilt several times. It is a charming spot in the old town of Plovdiv to visit.
(Преведено)
Една от най-старите църкви в града, построена първоначално през 337 г. при вида на древен езически храм в акропола на един от укрепените хълмове. Действителната сграда е от 1832 г., тъй като е била разрушавана и възстановявана няколко пъти. Това е очарователно място в стария град на Пловдив за посещение.
K. A.
(Преведено) Красив храм с богат интериор в центъра на историческата част на град Пловдив. Няма да отнеме много време да видим
(Оригинал)
Красивый, с богатым интерьером, храм в центре исторической части Пловдива. Для осмотра много времени не займёт
K. W.
A bit cramped in the old city, there are nicer churches in town but it is a historic landmark and well worth seeing. I stumbled upon a sermon when visiting on September 14 and it sounded really nice.
(Преведено)
Малко тесен в стария град, има по-хубави църкви в града, но това е историческа забележителност и си заслужава да се види. Случайно попаднах на проповед, когато бях на посещение на 14 септември и звучеше наистина хубаво.
V. D.
This church is situated in the Old town of Plovdiv on one of the city's seven hills, Nebet Tepe.
(Преведено)
Тази църква се намира в Стария град на Пловдив на един от седемте хълма на града Небет тепе.
D.
(Преведено) Много хубава православна църква със стенописи. Малък размер, но със своя чар.
(Оригинал)
Una iglesia ortodoxa muy bonita con pinturas murales. Tamaño pequeño pero con su encanto.
M. K.
Although on the outside you wouldn't be able to tell, with a simple clean exterior, inside the church is beautiful, with ornate golden and well preserved/renovated icons and murals.
There is no entrance fee and everyone is welcome to visit the church and walk around the quaint garden in the surrounding yard.
(Преведено)
Въпреки че отвън не бихте могли да кажете, със семпъл изчистен екстериор, вътре църквата е красива, с богато украсени златни и добре запазени/реновирани икони и стенописи.
Няма входна такса и всеки е добре дошъл да посети църквата и да се разходи из старинната градина в околния двор.
K. T.
It is a beautiful church with lovely grounds - lots of flowers and a couple of benches to sit down. We got married in this church and this summer we got our daughter's christening here.
(Преведено)
Това е красива църква с прекрасна основа - много цветя и няколко пейки за сядане. Оженихме се в тази църква и това лято кръстихме дъщеря си тук.
N. R.
(Преведено) Разположена в историческия център на Пловдив и на няколко крачки от Етнографския музей, тази много красива православна църква е възстановена през 1830 г. благодарение на могъщ вид на града на мястото на светилището на първите християни, посветено на починалите Севериан и Мемнос с 38 мъченици.на града в началото на 4 век.
(Оригинал)
Située dans le centre historique de Plovdiv et à quelques pas du musée ethnographique, cette très belle église orthodoxe a été reconstruite en 1830 grâce à un puissant notable de la ville sur le site du sanctuaire des premiers chrétiens dédié à Sévérian et Memnos morts avec 38 martyrs de la ville au début du IVème siècle.
i. k.
Beautiful church with nice paintings free entrance and has a small realexing garden
(Преведено)
Красива църква с хубави картини, безплатен вход и има малка красива градина
M. A. S.
A small, old, full of charm church
(Преведено)
Малка, стара, пълна с чар църква
S.
(Преведено) Красива църква в историческия център на Пловдив.
(Оригинал)
Красивая церковь в историческом центре Пловдива.
ד. א.
(Преведено) Много красиво място.
Но впечатлението е двойно. След проверката ни последва църковен служител, който си човъркаше с метла в двора. Отначало изглеждаше интересно да слушаме историята му, дори на развален руски, но след това стана малко досадно, но не можахме да се отървем от него, въпреки че се опитахме по всякакъв възможен начин и разбира се започнахме да разбираме, че не беше просто така, във всеки случай ние му приготвихме 10 лева, като осъзнахме, че човекът вървеше с нас, говореше за родния си и красив град Пловдив, макар и не професионално и на развален руски. Но когато ни изведе на пешеходната улица (към края на приключенията ни в стария град, около 40 минути по-късно), той поиска в чист текст 30 лева за така наречената му работа, както той се изрази, че прекарваше времето си за нас, макар и за още половин час назад, беше толкова културен и смирен, и помете двора в църквата с метлата си.
Опитахме се да му обясним, че нямаме пари в брой и на следващия ден щяхме да занесем още 10 лева в църквата, но той започна много да се ядосва и това беше много неприятно.
Като цяло ... Не е ясно дали е местен мошеник, или .... Зависи от вас !!!!
(Оригинал)
Очень красивое место.
Но впечатление осталось двоякое . После осмотра за нами увязался сотрудник церкви, который возился с веником во внутреннем дворе . Поначалу вроде было интересно слушать его рассказ, пусть даже на ломаном русском, но потом это стало немного напрягать, но отвязаться мы уже не могли , хотя всячески пытались , и мы конечно стали понимать что это не просто так,в любом случае приготовили ему 10 лева , понимая что человек прошёлся с нами , рассказал о своём родном и красивом городе Пловдив , пусть даже не профессионально и на ломаном русском. Но когда он нас вывел на пешеходную улицу ( к концу наших похождений по старому городу , примерно минут через 40 )то он чётким текстом потребовал 30 лева за свою , так называемую работу как он выразился , что он потратил на нас своё время , хотя ещё полчаса назад, он был таким культурным и скромным, и мёл своей метлой внутренний дворик в церкви.
Мы попытались объяснить что наличных при себе не имеем, и на следующий день занесли бы в церковь ещё 10 лева , но он начал очень злиться и было очень неприятно .
В общем ... Не понятно , то ли местный жулик , то ли .... Решать вам !!!!
T. M.
(Преведено) Църквата е построена през 1832 г. на мястото на по-стара църква от майстор Петко Бож. Тя е богато украсена от Захарий Зограф, Димитър Зограф, Атанас Гюдженов, Никола Одринцанин, Станислав Доспевски и Иван Пашкула.
Под олтара на днешната сграда има средновековно помещение (вероятно крипта), а до него основите на църква от 13-14 век.
От предишната църква са запазени четири иконостаса с изображение на Христос, изписани през 16 век. , Богородица, Йоан Предтеча и Св. Константин и Елена.
През 1830 г. хорбаджи Вълко Куртович Чалъков издава ферман на султана за поправката на църквата Св. Константин и Елена и съседната църква Св. Неделя.
(Оригинал)
Cerkiew zbudowana w 1832 r. na miejscu starszego kościoła przez mistrza Petko Boža. Jest bogato zdobiony przez Zacharego Zografa, Dimitar Zografa, Atanasa Gudzhenova, Nikolę Odrinczanina, Stanisława Dospewskiego i Iwana Paszkulę .
Pod ołtarzem dzisiejszej budowli znajduje się średniowieczne pomieszczenie (prawdopodobnie krypta) , a obok niej fundamenty kościoła z XIII-XIV wieku.
Z poprzedniego kościoła zachowały się cztery ikonostasy przedstawiające Chrystusa namalowane w XVI wieku. , Matka Boża, Jan Poprzednik i św. Konstantyn i Helena.
W 1830 r. Chorbadji Valko Kurtovich Chalakov wydał dekret sułtana dotyczący naprawy kościoła św. Konstantyna i Heleny oraz sąsiedni kościóła Św. Nedelja.
A. L.
(Преведено) Великолепна православна църква с стенописи по външността и интериора. Интериорът е пищен, а иконостасът е прекрасен. Разполага с безплатен фонтан за прясна вода
(Оригинал)
Magnífica iglesia ortodoxa con pinturas murales en su exterior e interior. El interior es exuberante y el iconostasio es maravilloso. Dispone de una fuente de agua fresca gratuita
A. P.
A must go place. Really well preserved.
(Преведено)
Задължително място. Наистина много запазени.
M. L.
Excellent. Be sure to visit
(Преведено)
Отлично. Не пропускайте да посетите
e. z.
(Преведено) Православна църква в стария град на Филипополис...невероятно място за посещение...
(Оригинал)
Ορθόδοξη εκκλησία στην παλια πολη της Φιλλιπουπολης...απίστευτο μέρος για να επισκεφτείτε...
p. n.
Wonderful!
(Преведено)
Чудесен!
l. r.
(Преведено) Едно много очарователно и много непознато място, със сгради и стени от римската епоха, в Пловдив
(Оригинал)
Un sitio con mucho encanto y muy desconocido, con edificios y murallas de la época romana, en plovdiv
K. G.
Great place to visit if you wondered how a church looks inside
(Преведено)
Чудесно място за посещение, ако се чудите как изглежда църква вътре
Á. K.
(Преведено) Много хубаво отвътре, жалко, че не можете да снимате
(Оригинал)
Muy bonita por dentro, lastima no se pueda hacer fotos
P. T.
(Преведено) Храм с красиви агиографии и чудесен дърворезбован иконостас
(Оригинал)
Ναός με ωραίες αγιογραφίες και υπέροχο ξυλόγλυπτο τέμπλο
L. N.
A must go place when in Plovdiv. My favourite church too.
(Преведено)
Задължително място, когато сте в Пловдив. Любимата ми църква също.
G. C.
Pretty but crammed into the city it is hard to appreciate
(Преведено)
Красиво, но натъпкано в града е трудно да се оцени
T. R.
Beautiful church with great spirit all around it.
(Преведено)
Красива църква със страхотен дух навсякъде около нея.
P. P.
A very, very special church. Beautiful.
(Преведено)
Много, много специална църква. Красив.
J. K.
(Преведено) Интересен като целия стар Пловдив
(Оригинал)
Ενδιαφέρον όπως ολόκληρη η παλαιά Φιλιππούπολη
R. E.
Nice interior, and an important church for the city.
(Преведено)
Хубав интериор и важна църква за града.
и. м.
A. T.
A great old church from the IV century.
(Преведено)
Голяма стара църква от IV век.
J. C.
(Преведено) Впечатляваща украса, незабравима гледка!
(Оригинал)
Lenyűgöző díszítettség, kihagyhatatlan látnivaló!
m. p.
G. L.
M. B.
(Преведено) Изкуство от първи ред на всеки сантиметър
(Оригинал)
Arte de primer orden a cada centímetro
Д. Д.
B. J.
A. T.
(Преведено) Много хубава църква.
(Оригинал)
Bardzo ładna cerkiew.
G. C.
(Преведено) Прекрасна стара църква.
(Оригинал)
Meravigliosa chiesa antica.
И. Ш.